有丝带的

This pair, like her wedding shoes, is similarly, embellished with ribbon applique and has very delicate elastic across the insteps.

这个对，象她的婚礼鞋子，同样地是，装饰与丝带补花并且有非常横跨脚面的精美弹性。

Then, as he progressed into evening, there were glimpses of sequined embroidery or rills of georgette fluttering from the sides of numerous black lace, ribbon, and chiffon dresses.

然后，正如他进展到晚上，有一窥sequined刺绣或rills的georgette飘扬，从两岸的无数黑色花边，丝带，戚风衫裙。

The symbol for Pisces shows two fish, back to back, swimming in opposite directions, both joined by a horizon line of earthly experience.

双鱼座：双鱼座的符号象征两条鱼，而其中有一条丝带将它们连系在一起；由双鱼座的神话中可以联想到双鱼座逃避的特质。

The symbol for Pisces shows two fish, back to back, swimming in opposite directions, both joined by a horizon line of earthly experience.Swimming in opposite directions in water suggests emotional confusion, the importance of finding one's way in the higher realms.

l# 9 j， c w$ m% r% s 双鱼座：双鱼座的符号象征两条鱼，而其中有一条丝带将它们连系在一起；由双鱼座的神话中可以联想到双鱼座逃避的特质。

Women now insist on have all the prerogative of the oak and all the perquisite of the cling vine.

女性们如今坚决主张要拥有栎树的一切特权，同时又要有攀附于其上的葡萄藤的一切额外所得。橡树丛。她把一条黄丝带缠绕在那棵橡树上。

Including spring steel strip, has a wealth of production experience, to create a extraordinary quality!

其中就有弹簧钢丝带钢，有着丰富的生产经验，打造出不凡的品质！

Two undertaker's men in gray uniforms trimmed with black walked on the right and the left of the hearse.

两个灰色制服上有黑丝带盘花装饰的殡仪执事走在灵车的左右两旁。后面还有一个穿着工人服的瘸腿老人。

There is the gavroche measuring 45cm on each side, the shawl, which is three times larger (140 x 140 cm), the plissé– all in textured relief --, the losange and the Twilly, much like a ribbon.

有45厘米见方的小方巾，三倍于小方巾的大披肩（140X140厘米），&巾&如其名的百褶丝巾，菱形巾，还有款款小丝带。

Hand-made valentine cards made of lace, ribbons, and featuring cupids and hearts eventually spread to the American colonies.

手工制做的由缎带、丝带制成，并绘有丘比特和心形的情人节贺卡最终传到了美洲殖民地。

Among them is all-seeing Deeti, a young village woman rescued from her husband's funeral pyre; sparkling-eyed Zachary Reid, a freedman from Baltimore; Serang Ali, head of the ship's crew of lascars, with a face that "would have earned the envy of Genghis Khan"; Neel, a bankrupt Raja, whose presence can silence a room,"leaving a few last threads of sound to float gently to the floor, like the torn ends of a ribbon"; and a spirited French orphan, Paulette, and her Indian soulmate, Jodu, the son of a boatman.

在所塑造的人物中，有能够洞察一切的蒂缇，一名从她丈夫的葬礼材火堆中被救出的年青村妇；有目光炯炯的扎克里·里德，一名来自巴尔的摩的自由民；有瑟让·阿里，船上那些东印度水手的水手长；他的模样&让成吉思汗①都艳羡不已&；尼尔则是个落魄的印度王公②，他一出现就会全场顿时变得鸦雀无声，作者对此的描写是大家都&只等最后几丝杂音渐渐轻柔落地，如同被人撕碎的丝带从空中飘落下来一样&；还有一个精神充沛的法国女人保罗莱特，她是名孤儿，以及她的知己，印度人爵都，他是一个船夫的儿子。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。