有一天

Three cowboys — from Oklahoma, Arkansas, and Texas—are sitting around a fire. The Oklahoma cowboy gloats,"Just the other day, a bull gored six men in the corral, but I wrestled it to the ground with my hands."

三个来处不同地方的牛仔——俄克拉荷马州，阿肯色州，德克萨斯州——围着一堆篝火坐着，俄克拉荷马牛仔洋洋自得的说，&有一天，一头公牛把六个大汉子顶得头破血流，我却用双手把它扭翻在地上。&

JJ." Three cowboys — from Oklahoma, Arkansas, and Texas—are sitting around a fire. The Oklahoma cowboy gloats,"Just the other day, a bull gored six men in the corral, but I wrestled it to the ground with my hands.

三个来处不同地方的牛仔——俄克拉荷马州，阿肯色州，德克萨斯州——围着一堆篝火坐着，俄克拉荷马牛仔洋洋自得的说，有一天，一头公牛把六个大汉子顶得头破血流，我却用双手把它扭翻在地上。

That means being there for each other every day, even when life intrudes and you'd prefer to be somewhere else with someone else.

既使有一天你爱上了别人，内心希望离开你的妻子与另外一位生活在一起。

One day, while walking through the park, I saw a row of irises in bloom and cut several to take to my mother.

有一天我路过公园，看到一排盛开的鸢尾花，就摘了几朵送给我妈妈。

A Day in the Life 一天的工作 As your bad interview lumbers on, don't wait until your interviewer asks you if you have any questions.

当一次糟糕的面试尴尬地进行时，不要等面试者来问你有没有问题要问。

So,you've been here what ,a day .And already Mrs.Moran and Vicki Sandersare lusting afer you.

所以，你到这有一天了，而且已经有Moran夫人和Vicki Sanders 已经对你有意思了。

So,you've been here what ,a day .And already Mrs.Moran and Vicki Sanders are lusting afer you.

所以，你到这有一天了，而且已经有Moran夫人和Vicki Sanders 已经对你有意思了。

This is somewhat like insisting that your pet is a dog until you notice that it is meowing.

这种情况多少有点像你一直以为自己养了一只狗，直到有一天听到它在对你喵喵叫。

Finally one day to "this can be tolerated, what can not," the point, and I should face the real situation, it really should say something, and mollified by a nameless thought the fuse lit.

终于有一天到了&是可忍，孰不可忍&的地步了，我应该直面真实的境况，也真的应该说些什么了，缄口不言的思维被一种莫名的导火线点燃了。

One day, I will become more conservation and more charming.

有一天，我会变得更加有涵养，更加迷人。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。