有一天

One night a hotel caught fire,and the people who were staying in it ran out in their night clothes.

有一天，一家宾馆着火了，宾馆的人都穿着睡衣跑了出来。

One day, it wiII be you sitting here teIIing|some young Turk the tacts ot Iite.

有一天，会轮到你坐在这里，跟年轻人说人生的道理

One day, his capital to the two swindlers claiming to be woven work that can be woven out of the world's most beautiful cloth.

有一天，他的资本，这两个骗子自称是编织的工作，可编织出世界上最美丽的布。

One day while she was walking in the woods she found two starving songbirds.

有一天，在丛林里散步的时候，她发现了两只饿得奄奄一息的小鸟。

One day while she was walking in the woods she found two starving songbirds.

有一天，她走在丛林中，发现两只会唱歌的小鸟，它们快要饿死。

One day, she had to drive the magpie away by a bamboo pole when it was about to open the door of birdcage for her siskins.

一位中年妇女晾在窗台上的几元钱不一会儿就被它叼到徐颍弟家的门口去了；杨桂梅家养了几只黄雀，有一天，这只喜鹊用嘴快要打开笼子的门儿时，杨桂梅赶紧拿竹竿把它轰走。

First published as a book in 1883, it was originally serialised in the children's magazine Young Folks between 1881-82 under the title The Sea Cook, or Treasure Island.

有一天，旅馆来了一位脸上带着刀疤、身材高大结实、非常引人注目的客人，原来他就是比尔船长。

One day, Quoyle writes a column lamenting the fact that oilrigs are replacing old-fashioned schooners.

有一天， Quoyle写了一个专栏哀叹一个事实，即oilrigs正在取代老式帆船。

One day, to the palace, a beggar, guard blocked him.

有一天，宫殿里来了一个乞丐，守卫挡住了他。

Instead she found ways of punishment that left a more lasting memory then the short sting of a swat on our rumps.

有一天，我在托儿所里看到一位疲惫不堪的母亲来接她的女儿回家。

Now, the Chinese of the region all in the comment, want to ask local police to send the person to Irkutsk to solve, expenses they would like to undertake together.

现在，当地的中国人都在议论，想请国内的警方派人到伊尔库茨克破案，费用他们愿意共同承担。

Irregular cycle of mense OR =

、月经不规则（OR = 1.40， 95% C.I。