有一天

One day, an old man living on the frontier lost one of his mares.

有一天，住在边关的塞翁丢失了一匹马。

One day, an old man living on the frontier lost one of his mares.

有一天，住在边关的塞翁跑失了一匹马。

One day,whilst under sai, we were becalmed near a small island rising but little above the level of the water and resembling a green meadow.

有一天，当我们正在航行之时，我们因为风停止了，所以船不能行走了。当时正近着一个小岛，岛稍微凸出水面一些，好象一块青草地。

On another day, in fading light, I walk the ramparts of El Morro, its lighthouse standing tall over Havana's harbor.

有一天，在暗淡的灯光下，我在EI Morro的城墙边散布，灯塔高高矗立在哈瓦那海港上。

One day, He took people to pay attention, then went into the kitchen, eating a few mouthfuls of vegetables.

有一天，他乘人们不注意，跑到厨房去，偷吃了几口青菜。

A group of woodsmen came upon the trees.

有一天，一群伐木工来到这里，其中一个伐木工走到第一棵树旁边说：&这棵树看起来很结实，我想我可以把这棵树卖给木匠。&

The other day,my friends and I talked about the rules that we have in school,we have to wear uniforms every day.the problem is that all my classments think the unforms are ugly.we think young people should look smart and so we would like to wear our own clothes.our teachers believe that if we didn't that,we would concentrate more on our clothes then our sudies.we disagree.we would feel more comfortble and that is good for studying.if we can't do that,we should be allowed to design own unifroms.that would be a good way to keep both teachers and students happy.

有一天，我和朋友们谈起了我们学校的纪律规定。我们要每天穿校服，但问题是所有的同学都认为我们的校服太丑了。我们认为青少年要穿的漂亮点，所以我们都穿自己的衣服。老师们相信穿着校服可以让我们把精力放在学习上。我们不这么看，我们穿着感觉舒适才有助于学习。再不然可以让我们来设计自己的校服，这样老师和学生大家都满意。

Tweenies的 Miss Polly Miss Polly had a dolly Who was sick,sick,sick.

宝丽小姐有个洋娃娃，有一天，娃娃生病了。

One day, we estimated a herd of about 800 animals moved past us near Trappers Point, Wyoming.

有一天，估计一群有 800 多只的叉角羚在怀俄明州的特拉珀点附近从我们旁边经过。

I endeavour'd to clear up this Fraud, to my Man Friday, and told him, that the Pretence of their old Men going up the Mountains, to say O to their God Benamuckee, was a Cheat, and their bringing Word from thence what he said, was much more so; that if they met with any Answer, or spake with any one there, it must be with an evil Spirit: And then I entred into a long Discourse with him about the Devil, the Original of him, his Rebellion against God, his Enmity to Man, the Reason of it, his setting himself up in the dark Parts of the World to be Worship'd instead of God, and as God; and the many Stratagems he made use of to delude Mankind to his Ruine; how he had a secret access to our Passions, and to our Affections, to adapt his Snares so to our Inclinations, as to cause us even to be our own Tempters, and to run upon our Destruction by our own Choice.

从这些事情入手，我逐渐教导他，使他认识真正的神是上帝。我指着天空对他说，万物的伟大创造者就住在天上，并告诉他，上帝用神力和神意创造了世界，治理着世界。我还告诉他，上帝是万能的，他能为我们做任何事情，他能把一切都赐予我们，也能把一切从我们手里夺走。就这样，我逐渐使他睁开了眼睛。他专心致志地听我讲，并且很乐意接受我向他灌输的观念：基督是被派来替我们赎罪的。他也乐意学着向上帝祈祷，并知道，上帝在天上能听到他的祈祷。有一天，他对我说，上帝能从比太阳更远的地方听到我们的话，他必然是比贝纳木基更伟大的神。因为贝纳木基住的地方不算太远，可他却听不到他们的话，除非他们到他住的那座山里去向他谈话。我问他：他可曾去过那儿与他谈过话？他说：没有，青年人从来不去，只有那些被称为奥乌卡儿的老人才去。经过他解释，我才知道，所谓奥乌卡儿，就是他们部族的祭司或僧侣。据他说，他们到那儿去说&哦&，（他说，这是他们的祈祷。）然后就回来，把贝纳木基的话告诉他们。从星期五的话里，我可以推断，即使是世界上最盲目无知的邪教徒中，也存在着祭司制度；同时，我也发现，把宗教神秘化，从而使人们能敬仰神职人员，这种做法不仅存在于罗马天主教，也存在于世界上一切宗教，甚至也存在于最残忍、最野蛮的野人中间。

In most case, function invoking is the main means of communication between a component and other component.

在本文的体系结构设计方案中，组件与组件之间的通信不是采用直接的函数调用方式，而是采用基于iEAI内核的服务/响应协调方式。

Buck up,or we will be late.

快点，不然我们就迟到了。