有一天

FIFA discount and paying for his personal laundry . The GoldenGoose lays eggs , sometimes golden and bejewelled – timepieces

有一天，布拉特把香槟费用列入账单，第二天他在合作伙伴处购物，然后他从阿迪达斯处接回讲师，还支付了他个人的洗衣费用。

One day, God bestowed happiness to you, and you should not say or do not know how to cherish.

有一天，上天恩赐幸福给你，而你却说不要或不懂得珍惜。

It will be a black day for the human race when scientific blackguards,conspirators,churls,and fanatics manage to supplant him.

如果，有一天，科学的流氓们，阴谋者，吝啬者以及幻想家取代了他，那么人类这一种族也面临着堕落了。

It's of confidence to earn money!One day, Lincoln, eighteen years old, boated down to New orleans himself.

有一天，已经十八岁的林肯驾自己的船去新奥尔良下游。

One day, the donkey brayed. The tiger thought the donkey was going to bite him. But the donkey did nothing more.

有一天，他听见驴叫，他以为驴要咬它，但他发现驴并没有采取什么行动。

One day the ass brayed, and the tiger was so frightened that he ran far away from it,fearing it was going to eat him up.

有一天，驴叫起来，虎如此害怕以至他跑得远远的，惧怕将要被驴子吃掉。

One day, Levin visits Dolly, who eagerly broaches the subject of Kitty.

有一天，文访问多莉，谁热切刀问题的小鹰号。

One day, they bumped into each other on the street.

有一天，他们在大街上相遇了。

One day, a number of cattle slaughtering butchers want to kill, because killing the butcher in their career.

有一天，许多牛想杀死宰牛的屠夫，因为屠夫从事屠杀他们的职业。

In rhythmic cadences reminiscent of old Negro spirituals, his voice at once booming and shaking, he told a vast throng before him, and millions like me transfixed before television sets, of his dream that one day on the red hills of Georgia, the sons of former slaves and the sons of former slave owners will be able to sit down together at the table of brotherhood, and that my four little children will one day live in a nation where they will not be judged by the color of their skin but by the content of their character.

他的声音又雄浑又激动。面对着海洋般壮大的人群，面对着成千上万像我这样被电视上的演说紧紧吸引住的人，他讲述着自己的梦想；&有一天，在佐治亚州的红土丘陵上，前奴隶的儿子们和前奴隶主的儿子们将能够像兄弟般坐在一起&，以及&我的四个小孩将生活在一个不是以他们的肤色而是以他们的内在品格来评价他们的国家中&。

Effectively, the most derived object contains a subobject for each of its immediate-base and indirect-base classes.

从效果来说，最底层的派生类对象包含其每个直接基类和间接基类的子对象。

Further more, the method of liquid combinational chemistry was introduced to the Evans aldol reaction, and two hapalosin analogues libraries contained 9 members and 27 members have been constructed in 9 steps respectively.

其次将液相组合化学方法应用于Evans aldol反应中，由此经9步反应分别合成了九组分和二十七组分的hapalosin类似物库。