有一天

But one day when I found you in the locker room superimpose free chewing gum, I will be able to laugh happily was gone for several days time, what should I do?

可是有一天当我发现在更衣室你塞给我免费的口香糖，我就能开心地笑好几天的时刻一去不返时，我该做什么？

You're a superstar one day and wake up the next day and you're anonymous.

你是一个超级巨星有一天醒来，第二天，你匿名。

One day I found a child playing with a ruby as big as a tangerine.

直到有一天我发现一个小孩正在玩一颗有柑橘那么大的红宝石。

And when someday I say to you that I do not want to live any more...that I want to die...do not get angry...some day you will understander...

当哪天我告诉你我不想再活了。。。我想去死。。。请不要生气。。。总有一天你也会明白。。。

One day, feeling exceptionally sad and lonely, she was walking through a meadow when she noticed a small butterfly caught unmercifully in a thornbush.

有一天，她从一片草地走过，正感觉异常伤心和孤独，突然发现有只小蝴蝶被无情地困在了多刺的高灌丛中。

The problem is no one else's but my own, and in the struggle to attain knowledge to help myself unweave the tangled web I have woven, the continual inappropriate responses mounted, and in time, it gave me some apperception as to how to approach it.

问题明明显然的停留在我身上，自己却迟迟不自知，也一直没有改掉这样的性格，有或者说是坏习惯，直到有一天我愕然发现所有麻烦的事情堆积在一起，一点都理不出头绪，也无法再像以前一样靠着一股蛮劲把事情搞定的时候，才有所会晤。

Shepherd's story 16th century Ethiopia has a shepherd, one day discoveredoneself raises the sheep only suddenly the vivaciousness which doesnot stop in the there, he thought extremely inconceivable, carefullyperforms to observe, only then understood the original sheep has onlyeaten one kind of red fruit.

文章的翻译，要快的。明天就要。牧羊人的故事十六世纪衣索匹亚有个牧羊人，有一天发现自己饲养的羊只忽然在那儿不停的蹦蹦跳跳，他觉得非常不可思议，仔细加以观察，才明白原来羊只吃了一种红色的果实。

After the effort that passes above, one day I discovered to the result after I try hard appears in the retrorse link in Baidu in night, and also discover be in my Site:wAfter Ww.life10.cn, home page also is discharged was in the first, be in discover Baidu begins to collect new page midday the following day.

通过以上的努力后，有一天夜里我发现在百度的反向链接里出现了我努力后的结果，并且也发现在我site：www.life10.cn后，首页也排在了第一位，在第二天中午就发现百度开始收录新的页面了。

I have a dream that one day I can be a great rice worm!

我有一个梦想，那就是有一天能成为一只伟大的米虫！

My host family cheerfully introduced me to various friends and neighbours, and within a few days my little social network had offered me access to underground poetry readings, pickup baseball games, and—on one fateful afternoon—a bagpipe performance at the Asturian Federation in central Havana.

房东一家人热情地把我介绍给各种各样的朋友和邻居，不过几天功夫，我那小小的社交网络就给了我机会去参加地下诗歌朗诵会，还有大家即兴举行的棒球比赛。有一天下午，像命中注定似的，我去了哈瓦那市中心的阿斯图里亚斯人联合会，并在那里欣赏了风笛表演。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。