有一个时候

When machining hard metals with carbde-tipped cutters, a negative rake angle of about 10 degree is usually employed

。 当用碳化的刀具加工硬金属的时候，通常要有一个10度的后角。

We permit all things to ourselves,that men never speak of crime as lightly as they think,or,every man thindks a latitude safe for himself,which is nowise to be indulged to another.

我们常常为所欲为，而别人做这些事的时候，我们却把它称之为罪孽。每个人都认为自己应该有一个不受任何约束的范围，但这种自由的权限是不能与他人分享的。

Wherever he went, he made sure to surround himself with home comforts: espresso machines, prosciutto-slicers, bottles of Lambrusco, his blotter and pens laid out exactly as they would be on his desk in Modena, and a secretary — nubile, pretty, obliging — who would hold up cue cards for him in the wings and who, when needed, would warm his extra-marital bed.

无论他到那里，都要确认周围环境会象在家里一样舒适：浓咖啡机器，意大利熏火腿薄片， bottles of Lambrusco ，吸墨纸和钢笔要精确地按照在摩德纳家中桌子上的位置摆放，还必须有一个未婚漂亮的亲切的女秘书，她要为他在飞机上准备提示卡，并且在必要的时候，还要为他暖一下专为婚外恋准备的床。

Wherever he went, he made sure to surround himself with home comforts:espresso machines, prosciutto-slicers, bottles of Lambrusco, his blotter andpens laid out exactly as they would be on his desk in Modena, and a secretary—nubile,pretty, obliging—who would hold up cue cards for him in the wings and who,when needed, would warm his extra-marital bed.

无论他到那里，都要确认周围环境会象在家里一样舒适：浓咖啡机器，意大利熏火腿薄片，Lambrusco葡萄酒，吸墨纸和钢笔要精确地按照在摩德纳家中桌子上的位置摆放，还必须有一个未婚漂亮的亲切的女秘书，她要为他在飞机上准备提示卡，并且在必要的时候，还要为他暖一下专为婚外恋准备的床。

Before you leave, scout out local hospitals with obstetric services and make sure you have a detailed copy of your pregnancy record with you at all times.

您离开之前，童军当地医院的产科服务，并确保你有一个详细的副本，您怀孕的纪录与你在任何时候。

Oftentimes you're more likely to stick to an appointment if you have a partner.

大多数时候，如果你有一个伙伴的话，你会更守约。

You never know when an annoying person borrows this on the pretext of needing a pen and never return it.

你永远不知道什么时候会有一个烦人的家伙以需要钢笔为借口借走这支钢笔而永远不再归还。

However, this feature is also a big problem: it will automatically restart the power supply before the closure of the hard disk, restart the machine and then open the hard disk when the power!

不过，这个功能也有一个很大的问题：它会在自动重新启动前关闭硬盘电源，在重新启动机器的时候再打开硬盘电源！

In 1989, on celebrating the 27 th Johnny Carson's Late Night show, there was an interview with Orel Hershiser. He was the pitching ace for the LA Dodger, in winning the 1988 world series.

引言在 1980 年时代，美国电视有一个非常热门的节目，就是在晚上的 Jonnie Carson show，在他庆祝节目 27 周年的时候，特别采访了当时很有名的一位投手，叫做？

Finally, they appealed to Scripture as to an irresistible authority (Rom., passim), they supposed that parts of Scripture have a typical sense such as only God can employ John 19:36; Hebrews 1:5; 7:3 sqq.

使徒们知道"的预言来不是由意志为转移的，在任何时候：但圣男神的发言过程中，灵感源于圣灵"（二彼得1时21分），他们把"所有的经文，激励着上帝的"说成是"有利可图的教导，要谴责，以正确的，要责成正义"（提摩太后3：16 ），他们考虑的话经文作为换句话说上帝的发言激发的作家，还是由口的灵感作家（希伯来书4时07分；行径1：15 ；四时二十五分），最后，他们呼吁经文中，以一种不可阻挡管理局，使她们认为部分经文中有一个典型的意义，如只有上帝可以聘用（约翰19时36分；希伯来1：5 ； 7：3 sqq ），他们得出的最重要的结论，甚至从几句话或某些语法形式的经文（加拉太3：16 ；希伯来书12：26-27 ）。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。