有一个时候

At that time, our everybody can get online, everybody has a jotter, can inquire information from the understanding on the net at any time.

那个时候，我们人人都能够上网，人人都有一个笔记本，随时都可以从网上了解查询信息。

Ken: We have very good director at that time.

那时候我们有一个非常好的导演。

When I remember our high school, there is a classmate to often go to kinescope house seeing maize kinescope on the class.

我记得我们高中的时候，班上有一个同学经常去录像馆看黄色录像。

There was a time in Alaska when I was severely hypothermic, standing knee-deep in water and really thinking I would never get out.

" "有一个在阿拉斯加的时候，我受到了严重低温，站在膝盖深的水，到底在想我永远不会退出。

The obscurity augmented the acuteness of his hearing; at the slightest sound he rose and hastened to the door, convinced they were about to liberate him, but the sound died away, and Dantès sank again into his seat. At last, about ten o'clock, and just as Dantès began to despair, steps were heard in the corridor, a key turned in the lock, the bolts creaked, the massy oaken door flew open, and a flood of light from two torches pervaded the apartment. By the torchlight Dantès saw the glittering sabres and carbines of four gendarmes. He had advanced at first, but stopped at the sight of this display of force.

幽暗使他的听觉变得敏锐了起来，每有一个微弱声音传进这个房间，他就赶快站起来到门边，都认为是来释放他的，但声音又渐渐沉寂了，唐太斯只好颓然地坐在了他的木凳子上，最后，大约到了十点左右，唐太斯开始绝望的时候，一把钥匙插入了锁，并转动了一下，门闩嘎嘎地响了几声，那笨重的大铁门便突然打开了，两只火把上的光照亮了整个房间，借着火把的灯光，唐太斯看清了四个宪兵身佩闪光的佩刀和马枪，他迎上前去，但一看到这些新增的士兵便又停下步来。

During the Warring States period, there was a great thinker named Mencius.

战国的时候，有一个很伟大的思想家叫孟子。

When we were hanging out together on set, it was like I had a mirror image.

当我们一起出去的时候，就感觉我有一个镜子的影像。

Flash of genius does not have origin in the molecular motion of the brain; it is inspired by the ego, the spiritual "I" which is one with the Universal Mind, and it is our ability to recognize this Unity which is the cause of all inspiration, all genius.

sara有一个奇怪也不奇怪的想法，在你思念一个人的时候，你的意念会不会穿透时空和对方联系，于是，在同一时间，对方是不是也有点诡异的感觉，突然想起你，或者想起什么呢。

When I was young, I had a friend named Annie.

我年轻的时候，我有一个朋友，名叫安妮。

While he was in Bethany, reclining at the table in the home of a man known as Simon the Leper, a woman came with an alabaster jar of very expensive perfume, made of pure nard.

耶稣在伯大尼，在患痲疯的西门家里吃饭的时候，有一个女人来了，拿着一瓶珍贵的纯哪哒香膏。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。