有...面容的

At the corner of Maroseyka, opposite a great house with closed shutters, and the signboard of a bootmaker, stood a group of some twenty bootmakers, thin, exhausted-looking men, with dejected faces, in loose smocks, and torn coats.

马罗谢卡街拐角处，一块挂有靴匠招牌，护窗板关上的大房子的对面，站着二十来位面容沮丧的靴匠，他们瘦弱憔悴，穿着罩衫和破烂的长褂子。

She is as timeless as a Buddha, her radiant features are as old as civilisation—not dissimilar to those of the Egyptian boy king Tutenkhamun preserved in his resplendent golden death mask.

她有佛陀般的永恒，光辉的五官有如文明一般古老──与少年埃及王图坦卡门以华丽的金面具保存下来的面容相差不远。

Despite living in a culture obsessed with physical flawlessness, most people in the U.S. have a relatively realistic perception of their own form and face-blemishes, bulges and all.

虽然我们生活在一个对身体和容貌苛求完美的文化环境里面，但是大多数美国人对他们自己的形态和面容还是有一个相对现实的认识-他们接受自己的雀斑、身体上某些部位比较肥胖等缺点。

They spare no effort to carry out their own processing of the body and hoping there would be more and more emotional parts, hoping to have an enviable and exciting precincts face and perfect figure so as to become the stunner in the eyes of man.

她们不遗余力地对自己的身体进行加工，希望自身有越来越多的令人动情的部位，希望拥有令人艳羡的姣好面容和魔鬼身材，从而成为男人眼中的尤物。

"I'm not so sure of that," said the prince wittily.

朱勒太太看不出有多大年纪，她面容枯槁，表情呆板，如同那些年轻时谁也没见过是什么样子的老姑娘。

Prior to this I, like most dubious, but now is very confident because I have witnessed the success stories: my sister because of physical ailments for half a year to eat traditional Chinese medicine, escort guangzhou one day, we suddenly found her face, the original Malacosoma Grouper, freckles disappeared, faces pale and bright and clean a lot.

之前我和大多数人一样对此半信半疑，现在则非常确信，原因是我有亲眼见证的成功事例：家姐因为身体有恙吃了半年中药，有一天，我们突然发现她脸上原有的黄褐斑、雀斑消失了，面容光洁白净了好多。

Of these there is only one syndrome with the paucity of charasteristic symptoms of short femur and micrognathia with a few other facial features i.e.

在这些结果中只有一个有少数特征性症状的综合征符合短股骨、小颌及其他少数面部特征，即股面综合征或股骨发育不全特殊面容综合征。

He appeared to be a man about forty years of age, with fine, handsome features, and a tall, well - shaped figure; his hair and whiskers were light, his forehead compact and unwrinkled, his face rather pale, his teeth magnificent.

看来这人该有四十上下，面容清秀而端庄，高高的个儿虽然略微有点胖，但是并不因此损及他翩翩的风采。金褐色的头发和胡须，光溜平滑的前额，连太阳穴上也看不到一条皱纹。面色净白，并不红润，一口牙齿，整齐美观。

Of course, if time permits, I would recall her face.

当然，只要有时间，我会忆起她的面容。

Although he was a large man, hawk-faced and blond-bearded, Skali seemed a little overwhelmed at the crown prince's side-especially when Duke Isgrimnur had received no similar honor.

虽然Skali身材高大，有着鹰一样的面容、金色的胡须，可他看起来坐在皇太子的旁边，有那么一点点兴奋过度了--尤其因为Isgrimnur公爵并没有受到这样的邀请。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。