有...责任

In short, there are still many disputable problems on Limitation of Liability for Maritime Claims.

总之，海事赔偿责任限制制度中还有许多有争议的问题亟待解决。

The self-deception is evidently a falsehood, because it is a dissimulation of man's complete liberty of commitment.

自我欺骗显然是虚伪的，因为它掩盖了人有承担责任的完全自由。

The figure formed by two lines diverging from a common point.

有共同的责任；找到未预料到的利益共同点。

Let us have faith that right makes might,and in that faith let us to the end dare to do out duty as we understand it.

我们应该有这样的信念：正确的东西会产生力量。让我们怀着这种信念勇敢地，彻底地履行我们我们所面临的责任。

You are comfortable with responsibility because you are capable of getting others to follow you without becoming domineering and dogmatic.

你能很舒服地应付责任，因为你有本事让别人跟随着你，而且又不变得专横跟固执。

Article 191 Where the donated property has defects, the donator shall not bear any liability.

第一 百九十一条赠与的财产有瑕疵的，赠与人不承担责任。

There are a number of bedding materials that can do double duty, allowing the pig to make its own tunnel.

有一些床上用品的材料可以做的双重责任，让猪做出自己的隧道。

And remember, as you do this, that all this spending does double duty: It serves the future, but it also helps in the present, by providing jobs and income to offset the slump.

但你这么做的同时，一定要记住，所有你这些花费有双重的责任：它造福于未来，但也同时给当下的急剧下跌的经济提供了工作的机会和人民的收入。

Electronic products are hitting electric, electronic music drum major windmill ,,,,,,, machinery, trailers, fixed system ,,,,,, We are an independent company, a limited liability company does not have its own processing plant, so welcome processing plants have the ability to contact us.

电子产品主要是电击球、电子音乐鼓、、、、、、、机械主要风车、拖车、固定系统、、、、、、我们公司是独立的一家有限责任公司，没有自己的加工厂，所以欢迎各有能力的加工厂与我们联系。

The English higher education development experience tells us if various universities are not allowed to adopt their basic policy, to have decided how fulfills them to society＇s responsibility leeway,then the result is dull-witted and mediocre.

英国高等教育发展的经验告诉我们：如果不允许各大学采取发展它们自己的基本政策，不允许它们有决定如何履行它们对社会的责任的余地，那么结果就是愚钝和平庸。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失