有...责任

In theory American air quality permit is regarded as an aforetime full-out permit. In practice this system emphasizes the obligation of the enterprises and renewal of the technology. Emissions trading system has been developed on the basis of air quality system and ...

美国的空气质量许可证制度有周密细致的法律法规和先进成熟的科学技术作为支持，在理论上其性质定位为一种事先的全面的许可，在实践上许可证的执行强调企业的责任和技术的更新，并引入排污削减指标的交易政策把环保事业推向市场，这些都是我国的排污许可证制度所值得研究和学习的。

Where any shareholders of a limited liability company or any shareholders of a joint stock company that separately or aggregately hold 1% or more of the shares of the company for the consecutive 180 days or more lodge a case with the people' s court according to Paragraph 3 of Article 152 of the Company Law for the reason that any members of the liquidation group commit the aforesaid act, the people ' s court shall support the case.

有限责任公司的股东、股份有限公司连续一百八十日以上单独或者合计持有公司百分之一以上股份的股东，依据公司法第一百五十二条第三款的规定，以清算组成员有前款所述行为为由向人民法院提起诉讼的，人民法院应予受理。

I think that it is our duty to aid people in trouble.

我认为，帮助有困难的人是我们的责任。

The founder's aide-de-camp, Major Samuel Shaw, was responsible for ordering all the services decorated with the society's badge.

该协会所有的服务设施都被要求装饰有协会的徽章，协会建立者的副官Samuel Shaw 少校对此负有责任。

The founder's aide-de-camp, Major Samuel Shaw, wasresponsible for ordering all the services decorated with the society'sbadge.

该协会所有的服务设施都被要求装饰有协会的徽章，协会建立者的副官Samuel Shaw少校对此负有责任。

Jiaozuo City Akihito natural medicines limited liability company is located has the "big four pregnant medicinal town" of historical and cultural city of Jiaozuo City, Henan Province.

焦作市明仁天然药物有限责任公司位于位于有"四大怀药材之乡"之称的历史文化名城河南省焦作市。

Results Among the students,44.2% of them were being in amativeness, 18.3% had sexual behaviors.

结果44.2%的大学生正在谈恋爱，18.3%有性行为；谈恋爱的比例女生高于男生，男生有婚前性行为的比例高于女生。55.5%的大学生对婚前性行为表示可以理解，43.0%认为婚前同居的坏处是不负责任，因怕怀孕而不发生性行为的比例仅占1.3%；60.8%认为大学生发生婚前性行为学校不应给予任何处理，26.9%认为学校可以私下批评教育。

The two grounds of liability were treated as wholly distinct, although both were litigable by superficially similar forms of action of trespass on the case; there was no attempt to treat liability for breach of warranty as the central case and then to analogize from it by using any language of implied warranties.

这两种责任的根据是完全不同的，尽管两者在表面上有相似形式的间接侵害之诉的情况下都是可诉的。

The reason of anole boss capricing is that he is unwilling to respond.It's the representation of insufficient confidence.Therefore,as a worker,you should supervise and urge him to mend.You should remember clearly what he said and what he explain in any condition.If necessary,you can record that on the paper or computer to prepare the need.Actually,such habit is a good work attitude.

变色龙老板之所以善变，主要是因为他不愿意承担责任，是他信心不足的表现，所以，作为打工族，应"督促"他改正，他在任何情景下说过的话、交代过的事情，一定要记清楚，如有必要，你可以记载在纸上或电脑之中，以备及时之需，实际上，这种习惯也是一种良好的饿工作态度。

Jones's antigovernment attitude is well known, and his criticisms will convince only those like himself, persons who have never had real responsibility and never will, and hence are not qualified to judge.

琼斯的反政府态度是众所周知的，他的批评只会使一些像他那样的人信服，一些从未有将来也不会真正责任的人。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。