有...责任

We do not disclose personably identifiable information to those operating linked sites and we are not responsible for their privacy practices.

我们不揭露对那些个操作的可人地可以确认的数据联编位置，而且我们对他们的隐私练习是不有责任的。

While several areas of China's trade policies, i.e. schedules of market-access commitments in goods and specific commitments on services, have been the focus of bilateral and plurilateral negotiations, it was the responsibility of the Working Party to maintain an overview of how the negotiations were progressing and to ensure that all aspects of China's trade policies were addressed.

尽管若干地区的对华贸易政策，即班次市场准入承诺对商品和服务的具体承诺，备受双边和多边谈判有责任维持工作小组概述谈判进展如何，确保所有方面，中国的贸易政策问题。

But, a good buyer's agent brings a lot more to the table than listings; he can walk you through everything from the loan preapproval to the home inspection and, most importantly, is obligated to put your interests first.

但是，一个好的买方的经纪人带来了更多的议席超过物品；他可以带领您从贷款preapproval家庭检查和最重要的是，有责任把您的利益放在首位。

In this environment, you are responsible for protecting yourself.

在这种环境中，你有责任保护自己。

Under these circumstances, it became the duty of the creators of a new society to formulate rules that could reharmonize men's behaviors.

在这种情况下，新社会的创立者有责任制定一套能够重新指导人们行为的准则。

And you see I labor under the weight of many years and am borne down with great infirmities of body; yet old and weak as I am, I should think it my duty, if required, to go to the utmost part of the land, where my service could be of any use in assisting to quench the flame of prosecutions upon informations, set on foot by the government to deprive a people of the right of remonstrating, and complaining too, of the arbitrary attempts of men in power.

可是尽管我又老又弱，我还是认为我有责任，在需要我的时候，去最边远的地方，用我的服务去帮助熄灭对新闻报道起诉的火焰。这是由政府发起的，其目的是要剥夺人民抗辩和抗议当权者专制企图的权利。

Untill the patient has a little chance to live,the doctor has responsible to resue him.

只要病人还有一息生机，医生就有责任挽救。

Organizations and consultants have a re sponsibility to safeguard the environment, which falls

有责任来维护环境，这属于社会和商业道德的范畴。

Users are responsible for making their own assessment of all information contained in the "Synopses" and obtaining independent advice before acting upon it.

使用者有责任自行评估「简介」网站所载的一切资料，并宜加以核实或徵询独立意见。

Assume responsibility for announcing the Contractor or Investor any reason thon caused damage to the environment immediately, or reality or be threatening by their activities, or other activities.

有责任及时告知承包商和投资商造成环境破坏的原因，那些会威胁环境的施工活动或其他活动

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。