有...的爱好

I have come to conclude that this passion for getting immediately to the plum is a complex inflicted on Western man by his delication to birthday gifting, to the sweet-toothed Easter hare, to the Christmastide thing, and all that.

我由此得出结论，西方人有一种想立即得到所期望的东西的冲动情结，这种情结源于他们对生日礼物、爱好甜食的复活节兔子以及圣诞节礼物等这类东西的微妙渴望。

The LEICA OSKAR BARNACK EDITION, which is limited to 1000 copies, is an ideal collector's item for lovers of photography and also provides anyone interested in the early history of film with a fascinating insight into the origins of the documentary film.

奥斯卡。巴奈克125周年纪念款共1000台，是一款非常值得摄影爱好人士收藏的经典机型，对早期影像的历史有兴趣的朋友，更可藉由随附的DVD一窥纪录片拍摄的源由。

Sport active: fitness, bike Sport passive: soccer, hockey Hobbies: cook for the one I love, lecture, discussions with friends, nature, pic-nic, outside activities, culture, music (all kind of..) What I like in a woman: feminity, she should be loyal and reliable. I like a certain elegance (according to the social situations) with humour.

我喜欢健身，自行车，足球，曲棍球爱好：为我爱的人做饭，讲座，与朋友讨论，自然，野餐，户外活动，文化，音乐我喜欢的女人：有女人味，她应该是忠诚和可靠的/我喜欢优雅与幽默的人。

As he was acquainted with the peaceful and more than timid habits of the old beadle-book-collector, and was amazed at the sight of him in the midst of that uproar, a couple of paces from the cavalry charges, almost in the midst of a fusillade, hatless in the rain, and strolling about among the bullets, he had accosted him, and the following dialogue had been exchanged between the rioter of fire and the octogenarian:-- M.

他早知道这个年老的有藏书癖的教会事务员，一贯爱好清静，胆小怕事，现在看见他在这嘈杂的环境中，离马队的冲击才两步路，几乎是在炮火中，在雨里脱掉帽子，走在流弹横飞的地区，不免大吃一惊。

The citizen that have fun at still can be below the guidance of plant expert, participate in plant specimen directly make, the sample that makes oneself brings back the home.

有爱好的市民还可以在植物专家的指导下，直接参与植物标本的制作，把自己做出来的标本带回家。

Not long ago I received a letter from more than 30 middle school students from Topeka, Kansas, the United States. In the letter they asked about 54 questions which touched upon China's political system, economic development and various cultural and social characteristics. They also asked about my personal life and hobbies. What food do I like?

就在前不久，我收到美国堪萨斯州托皮卡市的30多名师生给我的来信，他们向我提出了50多个问题，其中涉及中国的政治、经济、文化、社会各个方面，也有关于我个人的生活和爱好，我喜欢吃什么食物，会不会武术，甚至穿多大号的鞋？

Of a the airts the wind can blaw I dearly like the west For there the bonnie Lassie lives The Lassie I love best There's wild-woods grow, and rivers row And mony a hill between But day and night my fancy's flight Is ever wi my Jean!

airts 风罐头blaw 我非常喜欢西部为那里健美的Lassie 生活 Lassie I 爱好有狂放树林增长，并且河荡桨并且mony 小山之间但日夜我的花梢的飞行曾经是wi 我的吉恩！

People who have sharp eyelight 什么意思 are usually usually serious man while people who have gentle eyes are always warm-harted warm-hearted .

眼神能透漏出人的性格，严肃还是温和。对待工作的态度。衣着会反映一部分态度和爱好，而且通常一个群体的人会有相似的衣着。

Many casual pet owners use their flyball time more as a way to relax and socialize with other dog owners than as a competition, and many champion flyball dogs are essentially pet dogs with a hobby, rather than dedicated sporting or working dogs.

许多普通宠物主更多的运用飞球作为一种放松和与其他犬主社交的方式。不少获胜的飞球比赛犬只原本是有飞球爱好的宠物犬，而不是专门的运动犬或工作犬。

If, on your last date, you didn't made it absolutely, unmistakeably, incontrovertibly clear that you wanted to go out with him again say, by scrawling "I WANT TO GO OUT WITH YOU AGAIN!"

感触于怎么有人工作这么忙还能写那么好的blog，怎么有人的生活会那么精彩生动，又有那么多爱好，而且各各拿的出手。又不免觉得自己的工作实在是太没有意思了。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。