有...的才能

The life-supporting planet would have to have close orbit round it and also provide the perfect conditions for life forms to develop.

维持生命的行星就要在离恒星很近的轨道上运行，而且要有极好的条件才能使生命得以发展。

Alternatively,if the star were small, the life-supporting planet would have to have close orbit round it and also provide the perfect conditions for life forms to develop.

反之，如果恒星很小，维持生命的行星就要在离恒星很近的轨道上运行，而且要有极好的条件才能使生命得以发展。

Although the filming process hard, but WengHong moment did not forget, maintenance, WengHong think happiness is permanent and youth, and every woman's ideal for women, mentality is very important,"don't worry, to meet a gentle state of mind, don't forget a bit better to oneself, to eat more fruit, pay attention to do a weight, and let others like a beautiful woman."

虽然拍摄过程艰辛，但翁虹时刻都没有忘记保养，翁虹觉得，青春常驻和幸福美满是每个女人的理想，而对于女人来说，心态非常重要，&遇到事情不要着急，要有一个平和的心态，不要忘记对自己好一点，要多吃水果，注意体重，这样才能做一个让别人喜欢的漂亮女人。&

Every issue collaborates with a different designer and the choice is based on the talent and the personal expression that has something new to say.

每一个问题有不同的合作，设计和选择的基础上才能和个人表达具有一些新的东西要说。

You will get no appropriate results until you learn to reach your subconscious mind with thoughts , or spoken words which have been well emotionalized with belief.

只有当你学会思考，或是通过说出的话语（这话必须是充满坚信地说出来，并且很有感情），只有这样来触及你的潜意识，才能得到合适的结果。

Many of the most successful people are endowed with brains, talent, and perseverance.

许多获得巨大成功的人都有非凡的智慧、才能以及坚韧不拔的毅力。

It is for this reason that there will be more ants, geckos, rats and other creepy crawler kingdoms within and near large human populations, as it is our job to balance the region so that each region may stay in balance with the whole of earth.

正因如此，才会有更多的蚂蚁，壁虎，老鼠和其他爬虫王国住在或靠近有着大量人口的地区，因为平衡这些地区是我们的工作，这样每个地区才能与整个地球一起停留在平衡中。

" These people demonstrate that lefties are just as intelligent and talented as the right handed majority ."

这些人表明，左撇子的人像大多数的右撇子的人一样聪明，有才能。

Have typical layers of form structure as the subject, regard organic high polymer as storey where the object meddles in the main body, thus can prepare the base nanometer composite of macromolecule.

典型的结构形式有层为题，对于有机高分子层作为对象插手那里的主体，这样，才能为基地的纳米高分子复合材料。

In most constitutional monarchies today,the monarchy exists only at the allowance of the elected parliament .

如今，在大多数君主立宪政体的国家里，君主政体只有经过有选举产生的议会的同意才能存在下去。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。