有...的才能

They foresaw a nationwide Stratovision network, with programs beamed from one airplane to the next. Fourteen airplanes could bring TV and FM radio to 78 percent of the population; a comparable ground installation network would require more than 100 relay points, Westinghouse estimated. A fleet of 60 Martin 202 airliners would suffice...

他们预见了一个全国性的Stratovision网络，广播节目定向地从一架飞机传到另一架飞机。14架飞机可以将电视和调频广播传送到78%人群里，Westinghouse估计，这可能需要地面安装网络要有100多个中继站才能达到这样的效果。

There will not be a Stormherald type weapon "high level crafter only".

不会有像风暴使者那样的高等级技能才能拥有的武器出现了。

Pregnant women should not use products that contain slippery elm and should always consult there doctor before using anything to treat heartburn that is not a common food product.

孕妇不应使用的产品包含防滑榆树，并应始终有谘询医生，才能使用任何治疗心这不是一个共同的食物产品。

I also understand that only an executive officer of RCD can enter into an employment contract with me, and any such agreement/contract must be in writing and signed by such executive and me in order to be binding on RCD and on me.

我也明白，只有一个民盟主管人员才能进入我的雇佣合约，而任何此类协议/合同必须采用书面形式，这种长官签署的和我，以便在民盟和对我有约束力

With proper nutrition, in order to place a high degree of creativity.

有了适当的营养，才能发生高度的创造力。

A company's management should be able to identify all its stakeholders

只有这样，企业才能有畅顺的运作和和谐的发展。

Only when related industries take shape, it is possible for China to develop sustainably.

凭热情谈环保永远都是空的，只有形成有规模的产业才能可持续发展。

It is a search for Britain's next best amateur talent act, featuring singers, dancers, magicians, comedians, jugglers, contortionists, ventriloquists and other talents of all ages.

英国达人是一档选秀节目，挑选英国下一个最据天赋的表演者，不管是唱歌跳舞变魔术还是其他什么，不管年纪多大，任何相信自己有才能的人都欢迎参加海选。

"We wouldn't do it without letting the community know," Beattie said, confirming that a lot was riding on the decision of the 89,000 residents of Toowoomba.

毕提表示：「我们得让民众先知道才能执行。」他也肯定图乌巴八万九千名居民的决定有关键性的影响。

Li Shufu said: Do you want development, did not want to risk the world can there be such a good thing?

黎书敷说：你想发展，不希望世界上的风险，才能有这样的好事吗？

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。