有...的才能

As Harry looked dat her, he lowered his hand absentmindedly and touched the lightning scar on his forehead."I know he will." The scar had not pained Harry for nineteen years. All was well.

波特》系列的大结局，毕竟在《哈7》正式发售前，每个人心中都有自己的不同结局版本，所有都只有等到明早7点01分，英国时间夏令时21日零点零1分，我们才能知道到底发生了什么。

Only by facing destiny straightly can we get tranquility, for human's reason is ruled by universe reason. We can get tranquility by affronting destiny, because the reason of universe is not evil, human beings have free will and everything is changing eternally.

只有直面命运才能找到宁静，其理论根据是人的理性由宇宙理性所规约；直面命运能够找到宁静，因为宇宙理性是非恶的、人有自由意志以及宇宙万物流变不息。

Cay you mention anyone that we know who is so talented as he?

你能举出一个我们认识的像他这样有才能的人吗？

Our fields of trade is very extensive:The Five metals and AC equipments,rubber and plastics,toy and costume,noble metal handicraft,Chinaware and earthenware,Series of cystal articles for Christmas,is our strong point.We also very interesting in:Mechanical equipment and their parts.

骗子主要特点有： 1、要求买家使用银行汇款或其他没有保障的付款方式进行交易 2、货物所在地址和卖家要求汇款的地址不一致 3、要求买家支付一部分定金才能给发货，一旦给了定金又说要再给押金，说货到后押金再退还给你。

In our society,everyone has many opportunity,but only those who had enough prepare and high employable people can reach goal.

在我们的社会里，人人都有许多机遇，但是只有那些作好充分准备并且高度称职的人才能利用机遇达到目的。

In our society,everyone has many opportunities,but only the good prepared and highly employable people can carry his point

在我们的社会里，人人都有许多机遇，但是只有那些作好充分准备并且高度称职的人才能利用机遇达到目的。

In our society,every one have same chances,but only some of persons who have prepare to it with highly employable can get it

在我们的社会里，人人都有许多机遇，但是只有那些作好充分准备并且高度称职的人才能利用机遇达到目的。

The fact that you included this is a bit insulting; what sense does it make to give Hunters a gimped version of a Warrior's 21 point talent as a 41 point talent?

人家战士21点就可以点出来的天赋猎人需要41点才能出，有多少打JJC的猎人会去点这个天赋？

In order to improve wheat yield and quality, we must use systematic cultivation techniques for glutenous wheat.

要想使强筋小麦高产稳质，必须有配套的栽培技术才能达到优质高产高效的目的。

I then asked what the house champagne was, I received a blank stare. She then went grumpily off to ask the bartender again. It turned out to be an Australian sparkling wine, which surprised me since the General Manager is French and he should know that only specific sparkling wines from the Champagne region of France can be called Champagne.

然后我又问屋内香槟是什么，有遭到一个白眼，她气呼呼地又跑过去问男招待，原来就是澳大利亚汽酒，这让很惊讶，因为总经理是法国人，那他就应该知道只有法国香槟区做的特殊的汽酒才能称为香槟。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。