有...的才能

But often the face is not soft, often it turns out to be imperfectly alive.

你必须仔细看才能看出浓妆下柔软的有生命的面孔。

With love, in order to devote his efforts on the growth of the students.

有了爱，才能把自己的心血倾注在学生的成长上。

For the sake of our se indocile kidses, be sometimes connect oneself think of, oneself of do of but all don't think, just just is really not easy for the sake of the other people, I really feel good regret, the good heart be vexed, I when then can have 1:00 use, my in the mind really panic, sometimes want oneself really ridiculous, but sometimes is very strong and unyielding, I since the childhood have no oneself of heaven, I really don't know my later of day is what appearance, if when I remind of these matter of time, my tears with through continuously turn to move in the tears frame, I although have no too Gao of culture, my whole life in the middle I with lose two opportunity, I don't want to be losing, but when I want to do point what of time, my heart was really full of hope, but did some energy all have no, I very timidity, there is no strength yes, I don't know how to do, if the life really want me to have no position in the world here, why still make me on the hoof, I am exactly and when my life in the middle, greatest beginning

就是为了我们这些不听话的孩子，有时候连自己想的，自己的做的却都不想了，就只是为了别人而已，真是不容易啊，我真是感到好懊悔，好心烦，我什么时候才能有一点用啊，我的心里真的发慌啊，有时候想想自己真的很可笑啊，但有时候却有很坚强不屈，我从小就没有自己的天堂，我真的不知道我的以后的日子是什么样子的，如果当我想起这些事的时候，我的泪水就以经在泪框里不停的转动，我虽然没有太高的文化，但是我一生当中我以失去了两次机会了，我不想在失去了，可是当我想做点什么的时候，我的内心充满了希望，可是真正的做起来一点力气都没有，我很胆小，没有力量是的，我不知道该怎么办，如果人生真的要我在这个世界上没有地位，为什么还让我活着，我到底什么时候才是我人生当中，最伟大的开始

We have both lost ourselves and created something else, something that exists only as an interlacing of the two of us.

原有的我们已不复存在了，我们又创造了另外的一个生物体，那个生物体只有你我两人交织在一起才能有生命。

Many black leaders would insist that, thanks to the legacy of slavery and Jim Crow, they are still owed special treatment.

许多黑人领袖应该坚持这样想，幸好有奴隶制和Jim Crow的黑人隔离法，他们才能至今享受特殊的优待。

Only today, but to live with deep kindliness, can there be abundance of the past, but also in order to create the future.

只有将今天的生活过得深沉而又恳挚，才会有丰盈的过去，也才能开创未来。

Light is the basic element of visual art.

光是一切视觉艺术中最基本的构成要素，有了光才能显示万物世界的形形色色。

Iran's motive for supplying the weapons would be to foster client networks among the loose-limbed Mahdi Army, to tie the Americans down and to be able to stir up more violence, should America attack Iran.

三个to应该是并列成分，即：通过向伊拉克输送武器可能培植代理人，拖住美国人，还能引起更大的混乱（因为有了新武器，美军就得发狠招才能制住反抗者，所以就会激起更激烈的反抗，这样以来美国就无暇/无力进攻伊朗了），should一句应该是个假设，即：美国若进攻伊朗的话，伊朗通过输送武器拖延之

Only in this way can we keep our city clean and magnetize more people to resident at there.

只有这样，才能保持我们的市容整洁和磁化更多的人在驻地有。

For shots and pills, women need to make regular appointments with their doctors and then they need to get prescriptions in order to obtain the medication. Diaphragms also require medical examinations. While sponges do not require examination, they can be far more difficult to obtain then condoms.

就像避孕环和避孕药，女性还要定期和她们的医生见面，有医生的处方才能拿药；子宫帽也需要医学测试；避孕海绵不需要医学测试，但获得它们比获得避孕套难多了。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。