有...的才能

Although highly-effective at smashing through hulls and at repelling boarders, the main drawback of the carronade was still the short range of the weapon (captains were unable to use it properly until their ships had acquired a target less than half a kilometre away).

尽管在清理甲板和在敌舰上打洞有非凡的能力，卡隆炮还是因为短射程而受到限制（船长只能在500米之内才能有效的使用这种武器）。

Doctor Carthaginian Lecktor: lt feels beatific because God has power. lf digit does what God does sufficiency times, digit module embellish as God is.

汉尼拔：因为上帝有强大的力量，如果某个人完成了足够多上帝才能做到的事，他就会变得像上帝一样。

Many of the species native to California, such as the prickly chaparral, rely on fires to propagate.

加利福尼亚有许多土生土长的物种需要依靠火灾才能繁衍增殖，比如多刺的灌木丛。

The operation of the market we have a sound business model support, help you in the same industry exclusive chelation head, and only cooperation can be a win-win situation.

市场的运作我们有完善的经营模式扶持，帮你在同行业中独占螯头，只有合作才能共赢。

Only from a superior source of goats can an exceptional chevon product be made.

羊源 有优良的羊源才能生产出好品质的羊肉。

It was five times his squat height, and it would take thirty Unggoy to circumscribe its curved surface.

有他蹲坐五倍高，它的圆形弯曲的表面需要三十个温皋彝才能环抱。

This giant clockwork in the cosmos has lined up in a certain fashion for the energy to come through.

这在宇宙中有巨大的钟表排列在一个特定的能源潮流，才能通过。

Most of the work must have a team of co-operation to complete.

大部分的工作都必须要有团队的合作才能完成。

Only by understand the love concept of colleger, we can develop relating education about the health of psychology focally, thereby attain positive and effective achivement.

必须了解大学生恋爱观现状，才能有针对性地开展相关方面的心理健康教育，从而取得积极有效的教育成果。

The current strained situation will take time to play out, and more difficult news will come to light.

目前的情势必须花一段时间才能化解，同时也会有更多不好的消息出现。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。