有...的才能

Many people thinkd that a real man must dinks beer.It's a psychological hint,too.

有很多人会觉得只有喝了啤酒才能算是真正的男人，这也是一种心理暗示。

Opportunity is for the prepared. As long as you have responsibility, you can work hard for your dreamboat.

机会是给有准备的人的，你只有有责任心，才能在平时就准备好，为自己的理想目标努力。

And they say only a trained professional can tell if a person is dyslexic.

并且他们说只有受训的专业人员才能判断一个人是否有难语症。

We must have felt what it is to die that we may appreciate the enjoyments of living.

苛求过死亡的人，才能领悟到活在这个世界上有多美好。

Let us remember these journalists, have them, the people of the whole country everyplace then can the real incorporation is together.

让我们记住这些新闻工作者，有了他们，全国各地的人民才能真正团结在一起。

Vitamin E is fat-soluble vitamins, salt and fat requires the existence of conditions, can be absorbed by the body.

维生素E属脂溶性维生素，需要有胆盐和脂肪存在的条件下，才能被人体吸收。

Only if the five skandhas are thought empty and vain, your heart would be obstacle-free, fear-free and far away from perverted mind and finally could reach the goal--Nirvana.

世尊认为五蕴无常，无常是苦，是麻烦的来源，只有将五蕴视为空，视为虚幻，人才能心无罣碍，无有恐怖，远离颠倒梦想，究竟涅槃。

Only if the five skandhas are thought empty and vain, your heart would be obstacle-free, fear-free and far away from perverted mind and finally could reach the goal--Nirvana.

世尊认为五蕴无常，无常是苦，是麻烦的来源，只有将五蕴视为空，视为虚幻，人才能心无罣碍，无有恐怖，远离颠倒梦想，究竟涅盘。

Unless foresight and intelligence are applied to the satisfaction of these people's needs, they may embrace the filthiest and most carbon-emitting forms of fossil-fuel energy as soon as they get the chance.

除非人们有远见开动脑筋才能有可能满足这些需求，否则他们拥有的只可能是最污秽的环境和最多的由燃料所释放出来的二氧化碳排放物。

You will have much more energy throughout the day to follow the rest of these tips if you do!

只有这样你才能有充沛的精力去遵照其他条例做事。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。