有...的才能

I must try hard to make my attendance a little meritorious.

我必须很努力，才能让我的存在稍显有意义。

So you have to have very stong minded then you could survive.

你必须要有坚强的意志，只有这样你才能生存。

Jeff: I have a clever idea, but I need some mistletoe for it to work.

杰夫：我有一个聪明的想法，可我需要一些槲寄生植物才能奏效。

This also means that if you have a population centre close to the border, it will need to be protected to allow the regiments you can draw from there to mobilise.

这同样意味着如果你有一个靠近边界的人口中心，它需要被保护，这样才能让你从那儿动员军团。

Seventy percent of our body is water, and we need plenty of water each day to help digest and absorb food and nutrients, excrete wastes, moisturise the skin and maintain bodily functions.

人体有70%为水份，人每天都要饮用充足的水，帮助消化、吸收及排放废物，滋润身体，及维持体内各重要机能的活动能力；人需要有足够及洁净的水源才能生活，然后才可确保社群正常运作，保持社会的繁荣发展。

Skill is divided into motor and mental skill, which are gained by means of training.

技能有动作技能和心智技能的区别，都是通过训练才能获得。

How much innovation can be achieved in basic necessities of life?

有多少创新，才能实现在基本的生活必需品？

Any of various noctuid moths of the genus Calocala,having brightly colored hind wings visible only during flight.

后勋绶夜蛾一种Calocala属夜蛾科蛾，有鲜丽的彩色后翅，在飞行时才能看到

She is a brilliant, devoted nutritionist.

她是一位认真专注有才能的营养师。

The thick oaken door was locked, and secured on the outside by an iron bar; but the goblin of superstition can creep through a keyhole into a baron's castle just as easily as it can into a fisherman's cottage, and why should he not creep in here, where Jurgen sat thinking of Long Martha and her wicked deeds?

他在监牢里是非常凄凉的——这在什么时候才能结束呢？他没有犯罪而却受到损害的痛苦——这就是他的命运！在这个世界上为什么他该是这样呢？他现在有时间来思索这个问题了。为什么他有这样的遭遇呢？

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。