有...的才能

Krishnamurti: To know yourself must you have an inspirer, somebody to urge, stimulate, push you on?

克：难道你必须有位激励你的人，由他来催促、刺激和推动你，你才能明白自己吗？

You'd need an IQ of 190 to figure it all out.

你得有190的智商才能想明白。

He was itching to have a chance to show off his English.

他急于想有机会表现一下他的英语才能。

Q:What leadership qualities did you develop as an administrative personnel jg -$;.K

作为行政人员，你有什么样的领导才能？

This was a time when one had got to have a passbook to live in Johannesburg.

这是一个人必须要有一个身份证才能生活在约翰内斯堡的时期。

Furthermore, 2 sets of the wall to reach the jump point, so is ample time for him Joshua to catch her back if she was want to do such action.

而且，她需要越过两道围墙才能跳下，因此是有充裕的时间让男子拉回她。

The romper/jumpsuit craze is one trend I will be happy to see end. Whether or not you're planning on getting naked with your date, wearing a one-piece tells your boy that he's going to have to work hard to get there.

背带裤连体服是我非常乐意看到走向没落的东西，不管你是否计划这次约会有什么深入发展，穿着一件连体服就是告诉男生，他要付出非常大的努力才能让你们的关系有实质性的进展。

ALEXANDER KEYES: When will we have our own house of keys?

493亚历山大。凯斯：我们什么时候才能有自己的钥匙议院呢

A long-tailed marsupial mouse, is found only in the Kimberley region of Western Australia.

一种长尾有袋鼠，只有在西澳洲的金伯利来地区才能见到。

This is one of a series of glass Klein bottles made by Alan Bennett in Bedford, United Kingdom for the Science Museum, London. It consists of three Klein bottles, one inside another. A Klein bottle is a surface which has no edges, no outside or inside and cannot properly be constructed in three dimensions.

其实除了用玻璃吹制，如果我们把两条莫比乌斯带沿着它们唯一的边粘合起来，也可得到了一个克莱因瓶（当然不要忘了，我们必须在四维空间中才能真正有可能完成这个粘合，否则的话就不得不把纸撕破一点）。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。