有...的才能

How can you stick to a plan when so many things threaten to derail it?

那么多事都有让计划脱轨的威胁，你怎么才能坚持计划呢？

In this kind of complexes, one or more diamagnetic atoms are between two paramagnetic metal ion.

在配合物中，两个顺磁性金属离子间需要间隔一个或多个抗磁性原子才能使相转移温度有一定程度的提高。

He imagined himself to be as accomplished as Linton, I suppose, because he could spell his own name; and was marvellously discomfited that I didn't think the same.

他想象他自己跟林惇一样地有才能哩，我猜想，因为他能念他自己的名字了；可是他大为狼狈，因为我并不这样想。""

This is life, there are always a lot of regret, it is impossible to always live in the memories, only the end to a new beginning, I could not wait any longer because I did not have too much of the past five years, she has also Besides this there is no significance, a few days ago in North Street City days on the elevator she encountered, I downlink, uplink her, she did not call the sound I do not know her, I have not seen, but not less than 1 meter distance, but also face-to-face, I saw her I saw one, but she did not have any reaction.

人生就是这样，总有很多遗憾，也不可能总是活在回忆里，只有结束，才能从新开始，我也不可能再等了，因为我没有太多的5年来等她，况且这也已经没有任何的意义了，前几天在北城天街电梯上碰到她，我下行，她上行，她都没招呼一声，我也不知道她有没有看到我，可是不到距离不到1米，而且是面对面，我看到她看了我一眼，但是她没有任何的反应。

It was she who had first applied to an advert in Sweden for film parts for children -"She felt I was so talented and should be world famous, you know how it is," he says drily.

因她(我猜是伯恩，但不知为甚么用 she)是第一个申请到在日本为瑞典片宣传的孩子-----"她觉得我如此有才能应该让全世界都知道，"他苦涩地回忆：她当然愿望成真！

I'm a very technical, highly-engineered dromedary camel.

像我这麼「精密、进步」的单峰骆驼，绝不可能是偶然冒出来的，必定有一位非常聪明、有智慧的设计者才能制造出奇妙的我。

This study also gives some lights on the ELT in mainland China.

在这个过程中，中国英语教师即不用崇洋媚外，也不用妄自菲薄，中国英语教学才能有自己的特色。

It is because of these people to help, he can engage in to success.

正是因为有了这些人的帮助，他才能无忧无虑地走向成功。

Everyman only wants how to spend time,then the power man tries to make use of time.

2普通人只想到如何度过时间，有才能的人设法利用时间。

Everyman only think how to pass time but smart man will try to make use of time

2普通人只想到如何度过时间，有才能的人设法利用时间。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。