有...的才能

I have the abilities, qualities and experience that you requested in your job advert, for example I

我具备你们招聘广告上所要求的能力、品质以及工作经验，比如我有三年的产品设计经验，而且我有领导才能，在大

He has an aptitude for foreign language.

他有学习外语的才能。

He's something of an athlete.

他有几分运动员的才能。

The other driver must be at fault to collect on this coverage.

对方驾驶必须是有过失的才能涵盖在理赔范围

Customers who are interested in cooperation please visit our factory, we believe that we have confidence in us to make our business more double surplus benefits.

如有兴趣合作的客户请到我厂参观，相信我们对我们有信心才能使我们的生意得到更多的双盈利益。

The results indicate five significant value factors: advancements in one's job for sedulousness, good pay security for job, to work under comfortable environments without dangers, and opportunity to develop one's faculties.

研究发现会计系学生主要偏重的显著价值是：「工作上可以因为努力而获升迁」、「待遇优厚」、「工作有保障」、「工作环境舒适而且不具危险性」、及「有机会发挥自己的才能」五项。

With good discretion and the talent to deal with emergency.

有很好的判断能力，有处理紧急事物的才能。

Many of them have a gift for working with animals and they can win thousands of dollars in prizes.

他们中有很多人都有与动物相处的才能，所以能够赢得数千美元的奖品。

Ability to make an artistically interesting environment using textures, height and doodads

具有使用纹理制作有艺术性，有趣味性的环境、高度、地形装饰物的才能。

What's more, the tour guider probably misleads or even spoils our amazing tour. It is well established that tour guiders unnecessarily possess tourism certificate which acts as precondition to become a guide.

这句话我认为有问题啊，unnecessarily有导游证，这个问题到哪个国家都是说不通的啊，我同学学旅游专业的，国家规定是必须导游得有导游证才能带团的。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。