有...的才能

And we have to do everything, even every move does not give our city and state discredited, so we say everyone should be a civilized, moral people, the only way to make our lives more and more beautiful, in order to accountable to our Five thousand years of civilization and history, in order for our motherland will always stand among the nations of the world

而我们所要做的一切，甚至是一举一动都不能给我们的城市和国家抹黑，所以我们每个人都应该做个讲文明、有道德的人，只有这样才能让我们的生活越来越美好，才能对得起我们五千年的文明历史，才能让我们的祖国永远屹立于世界民族之林

His first effort was to get an upper clerkship in one of the departments where his Oxford education could come into play and do him service .

他最初是企图在一个部门弄到一个高级职员的职位，这样他在牛津大学所受的教育才能起作用，才能对他有好处。

Why? Because Piscatella is the layman who knows how to talk compellingly and directly to everyone who has heart disease or a cholesterol problem.

因为他知道怎样的谈话才能使人信服，怎样才能对以最直接的方式对那些有心脏病或者有胆固醇问题的患者提出建议，因为他是个门外汗。

Only through learning and training in order to enhance their own internal quality and external image, in order to become an educated modern people.

我们只有通过学习和锻炼才能提升自己的内在品质与外在形象，才能成为一个有教养的现代人。

The nearest railroad was thirty miles away; and it would be two weeks at least before the river would be fordable.

最近的铁路线离这儿有三十英里；再说至少要等两星期，河水才能减退，人才能趟过去。

God bless Mohammed and Mohammed's family and forgive me, my family and all my companions, which only your forgiveness can include and only your excuses can repay, and only your lenience and mercy can atone and give me this day, this night, this hour, this month, this year, a firm belief to alleviate the difficulties and sadness of this life and the life thereafter and make me yearn for you and covet the things that are with you and grant me forgiveness and give me your honor and allow me to thank you for your goodness for you are Allah and there is not other God besides you, the One, the Only, the Illustrious, the Glorious, the Beginning, the Ending, the All-hearing, the All-knowing.

愿主赐福穆罕默德和他的家人，宽恕我，我的家人和一切的伙伴。唯有你的宽恕能够容纳，唯有你的饶恕才能偿还，唯有你的仁慈和怜悯才能赎罪，使我有今天，今夜，此时，此月，此年，让我有坚定的信念来减轻今生的困苦和忧愁，笃信后世，向往你，渴望随你的一切。求你赐我宽恕，礼遇待我，允许我感谢你的仁慈，因你是真主，除你之外，没有别神，你是独一无二，光辉，荣耀的神，你是始，是终，是全聪全知的神。

Birthplace, the book of changes; Chung seigneurs, and for the Spring and Autumn; exile Qu Yuan, Fu Li Sao is; Zuo Zhuan and a Mandarin; grandson Bin feet,"Art of War" column repair; Kabwe move Shu, Shi-Chuan Lu table; Korea Qin non-prisoners,"said hard""ANGER"...... only blood flow through the fingers, swan song to the pop-up world; only the pool of sand in the tempering to the beautiful crystal pearls; only experienced the hell of temper, can have the power to create heaven.

文王拘，而演周易；仲尼厄，而作春秋；屈原放逐，乃赋离骚；左丘失明，厥有国语；孙子膑脚，《兵法》修列；不韦迁蜀，世传吕览；韩非囚秦，《说难》《孤愤》……只有流过血的手指，才能弹出世间绝唱；只有饱经沙石的磨砺，才能结晶美丽的珍珠；只有经历过地狱的磨练，才能拥有创造天堂的力量。

The very fact that hundreds of thousands of website owners, there are a lot of well-financed Internet companies, we have only their own expertise to compete with other people, only they are familiar with, or expertise in order to truly determine what users need in order to provide real users valuable content to attract users second visit, the only way the website was easier.

因为做网站的站长有几十万，还有很多的资金充裕的互联网公司，我们只有凭自己的专业跟别人去竞争，只有自己熟悉或者专长，才能真正确定网民需要什么，才能向网民提供真正有价值的内容，吸引网民二次访问，只有这样的网站才容易成功。

Only in this way can we have enough energy to study better.

只有用这种方式我们才能有足够的精力好好学习只有用这种方式，我们才能有足够的精力好好学习。

Only students are not afraid to write, love to write, write, good writing, in order to have a flavor of the times to write, and to spiritual exercises, they can write real life, to write their unique experience, so that the children's writing easy!

只有让学生不怕写、爱写、会写、善写，才能写出有时代气息、有灵性的习作来，才能写出他们真实的生活，写出他们独特的感受，让孩子们的写作手到擒来。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。