有...的头脑

His grandfather was willing to play ball, but true to Abraham family ethos there would be a deal.

他的爷爷还是同意了，亚伯拉罕家的人还是有生意头脑的。

Read Homer and your mind includes a piece of Homer's mind.

阅读荷马的作品，那么你的头脑里就有了荷马的思想。

If your mind has ingrained habits of thinking negatively, it will take some work and time.

如果你的头脑里有根深蒂固的消极思考的习惯，就会需要一些工作，花费一些时间。

And finally, it might be hard to mesh the mechanistic notion of the mind with the idea that people have spiritual value.

最后，它可能很难网格的概念和机械的头脑的人有精神价值。

Many of us have, lurking at the back of our minds, the idea of four distinct races with specific physical characteristics: Negroid, Caucasian, Asian and mongoloid.

我们中有许多，隐藏在回到我们的头脑，构思四个不同的种族与具体的物理特性： negroid ，高加索，亚洲和蒙古。

Mouton has few peers in the length and luster of its history.

武当齐鲁庄园与拉菲庄园同属于罗富齐家族所有，武当法文原意是指"羊"，这是因为庄园所在地以前是最适合放羊人牧羊的山坡，所以称为"羊庄"，武当齐鲁庄园直到1973年破格升为一级庄园，其拥有者极有生意头脑，武当正酒每年都会邀请一位世界著名的艺术家，为其设计当年的酒标，由于酒标极具艺术性，所以不论酒本身好与坏，瓶子已经具有收藏价值。

Some sharp-minded, there are innovative real estate developers to switch early, set foot in the field of commercial real estate.

一些尖锐的头脑，有创新性的房地产开发商切换早日踏上领域中的商业房地产。

I hope the people in control are of sound mind and body.

我希望压迫下的人们仍有健康的头脑和强健的身体。

I think I have compassion, and I think my mind can grasp the subtleties of life, but that surely is not enough?

我想我有慈悲，我想我的头脑能够抓住生命的微妙之处，但这显然是不够的？

For a woman in China, where her wedding trousseau is her first chance to really spend on clothes, this is their brand.

在中国，有12亿人口，我们率先在他们的头脑里写下自己的名字，成为他们的初恋，这一点十分重要。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。