有...的头脑

He's a brain, who wouldn't be fooled into believing your babbling.

他可是个有头脑的人，决不会相信你的那一套。

Goldman's thought is "we are richer than you" and McKinsey's is "we are brainier than you".

高盛的思想是"我们比你富有"，而麦肯锡的是"我们比你有头脑"。

Goldmans thought is we are richer than you and McKinseys is we are brainier than you.

高盛的思想是"我们比你富有"，而麦肯锡的是"我们比你有头脑"。

Goldman's thought is "weare richer than you" and McKinsey's is "we are brainier than you".

高盛的思想是"我们比你富有"，而麦肯锡的是"我们比你有头脑"。

The brainiest turtle of the bunch, Donny's just a natural engineer.

所有海龟中最有头脑的一个，多尼是天生的工程师。

This is especially true for creative meetings or brainstorm sessions.

这是应该的，尤其是在有创新的会议或是头脑风暴中。

There are several reasons brainstorming is thought to be ineffective.

头脑风暴被认定为无效的，是有依据的。

At first glance, Blatche seems like a no-brainer for the All-Breakout squad. He made a sharp improvement last season, he's only 22, and the incumbent starter at his position was just declared out for the season. Unfortunately, that pesky six-foul rule may prove to be his undoing. Blatche averaged 6.02 fouls per 40 minutes; with a rate that high and the current ultraconservatism that coaches use with foul trouble, it will be extremely difficult for him to average more than 25 minutes a game.

乍一看，布雷彻在这个阵容中就像个打球不用头脑的人上个赛季，他有很大的进步，而他只有22岁，球队刚刚宣布他是这个赛季的那个位置上的首发，不幸的是，六次犯满的规则可能让他毫无作为，因为每40分钟他有6.02次的犯规，犯规的频率很高，而球队的教练是个极端保守的人人，对于犯规麻烦更是苛责，对于布雷彻而言，每场上场超过25分钟是一个极为困难的事情。

Charlie and I are extraordinarily lucky. We were born in America; had terrific parents who saw that we got good educations; have enjoyed wonderful families and great health; and came equipped with a "business" gene that allows us to prosper in a manner hugely disproportionate to other people who contribute as much or more to our society's well-being. Moreover, we have long had jobs that we love, in which we are helped every day in countless ways by talented and cheerful associates. No wonder we tapdance to work. But nothing is more fun for us than getting together with our shareholder-partners at Berkshire's annual meeting. So join us on May 6th at the Qwest for our annual Woodstock for Capitalists.

查理跟我相当幸运得以出生在美国，有最棒的父母让我们接受最好的教育，并拥有最好的家庭与健康的身体，同时让我们具备生意头脑使得我们能够获得比别人更多的回报，更重要的是每天我们都能够从事自己热爱的工作，同时有这么多具有干劲的同仁从旁协助，也难怪我们每天都能够跳着舞去上班，当然每年能够与股东伙伴们同乐更是一大乐事，所以再次欢迎大家5/6到Qwest中心参与资本主义家的伍斯达克年度音乐会。

She keep s a s tore of amu s ing s torie s in her head.

她头脑里有许多有趣的故事。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。