有...的习惯

Desiring to end or abbreviate his Epistle Paul begins the conclusion (iii, 1a, the To loipon), but suddenly interrupts it in order again to put the Philippians on their guard against the Judaizing teachers, which he does by once more presenting to them his own example: Has he not all the benefits and titles in which the Judaizers are accustomed to glory and much more?

希望年底或缩写他的使徒保罗开始结束（三1A款，该要loipon ），但突然中断，以便再次把腓利就其防范犹太化的教师，他没有再一次提出的他们自己的例子：有他并非所有的利益和游戏中， Judaizers习惯於光荣和更？

With the developing of economy, the meliorating of medicine condition and the progressing of living standard, malignant tumor becomes one of the main diseases which do harm to health of people.

全世界每年约有1000万新发癌症患者，并且由于人口老龄化、吸烟、饮食习惯和膳食结构的改变和工业化程度的提高，全球癌症的发病数还将以年均3％—5％的速度递增，死亡率也呈逐年上升趋势。

In the milder,more fertile south,the customs are basically those of continental Europe.

在北方，森林逐渐消失为冰冻的土地，在这里，传统和民俗有很深的影响；而在气候比较温和、土壤更加肥沃的南方，基本上流行的是欧洲大陆的风俗习惯。

Many teenagers slowly get used to what other teenagers say about them and within a short period of time become very critical of their appearance and social possibilities, it is of course ridicules that a young man will judge himself for having a skin condition but this actually happens and even more, some teens begin to develop inner hate towards themselves ?

许多青少年的慢慢就习惯了什么其他的青少年说他们在一个较短的时间内成为非常关键的仪容和社会的可能性，这当然是嘲笑，一名年轻男子将法官自己因皮肤状况，但这个确实发生和更有什者，一些青少年开始培养内对恨自己？

The habit of making plans, of criticizing, sanctioning and molding my life, is too much of a daily event for me.

我习惯于拟定可行的计划，批评不切实际的东西，把握、引导自己的生活模式－－我有太多的事情要做，没功夫空想。

Some of it is just physical -some people have harder skin, and they squeak more-, but I think that a lot of the squeaks are perhaps just bad habits.

这个问题与每个人的身体有一定关系，有的人的皮肤比较硬，于是产生的换把杂音也会比较明显，但是我认为，产生换把杂音的主要原因还是不良的演奏习惯。

That the elegant earl never got around to marrying his son's mother and had a bad habit of keeping worthies like Dr.

典雅的伯爵未曾旅行对与他的儿子的母亲结婚并且有保留worthies一个坏习惯象冷却他们的脚跟的Dr。

The brutish sea takes fingerling as to eat, can to the head which swims it nearby inch remaining to grow fish but never attackstone, because the head fish pecks at sea the parasite of the body, easing pain and sufferings of the sea ; Have Tibet a kind of brown carry on the back a ground of crow, make it a rule an underground and produce egg and teach son, often live in the same of cave inside, rat or rabbit with the animals, such as rat and rabbit...etc. and beat hole and build nest for the ground crow, the ground crow stands guard and sets up patrol for rat or rabbit, also often often signing in the rat or the rabbit and carrying on the back up, peck at parasite, is a very typical symbiosis phenomenon.

凶恶的海鳝以小鱼为食，可对游到它身边寸余长的隆头鱼却从不攻击，因为隆头鱼啄食海蟮身上的寄生虫，减轻了海蟮的痛苦；西藏有一种褐背地鸦，习惯地下产蛋育儿，常和老鼠或兔子等啮齿类动物居住在同一个洞穴里，老鼠或兔子为地鸦打洞筑巢，地鸦为老鼠或兔子站岗放哨，还常常立在老鼠或兔子背上，啄食寄生虫，是颇为典型的共栖现象。

It was not so much a better principle, as partly his natural good taste, and still more his buckramed habit of clerical decorum, that carried him safely through the latter crisis.

让他得以平安地度过这次危机的，倒不是因为他有什么更高的准则，而是因为他天生具有优雅的情趣，更主要的，是因为他那形成牢固习惯的教士礼仪。

It was not so dddtt.com a better principle, as partly his natural good taste, still more his buckramed habit of clerical decorum, that carried him safely through the latter crisis.

让他得以平安地度过这次危机的，倒不是因为8 Tt t 8。 com 他有什么更高的准则，而是8 ttt 8因为8 Tt t 8。 com 他天生具有优雅的情趣，更主要的，是因为8 Tt t 8。 com 他那形成牢固习惯的教士礼仪。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。