有...的习惯

Called the dung beetle because of its practice of rolling a ball of dung across the ground.

称为粪甲虫由于它有横过地面滚粪球的习惯。

My mother is an early bird.

我妈妈有早起的习惯。

Be in/ fall into/ get into/ the habit of doing sth.

有做某事的习惯

H be in / fall into / get into the habit of doing sth.

有/养成做某事的习惯

Smoking is not only a filthy habit, but will most likely kill you.

吸烟不仅是肮脏的习惯，但将最有可能要杀了你。

The most dangerous habit to have when working with flammable chemicals is smoking.

最危险的习惯有易燃化学品时，工作是吸烟。

I have a trick of walking to and fro in my room.

我有个在房中走动的习惯。

Zheng under the secretly observation discovered, the daughter not only does not eat meal, but also secretly is eating loses weight the medicine, after inquired only then knew the daughter because the schoolmates ridiculed she is "the full-figured woman" but sedulously loses weight, above did not eat meal also eats loses weight the medicine to lose weight the method already to carry on the more than half a year, and borrowed this to reduce the nearly 20 catties body weights.

之前中国大陆有一篇报导指出，有一位名叫欣欣的十七岁女孩每天回家都说没胃口吃饭，这和以前欣欣完全不挑食的习惯大不一样，渐渐地，欣欣的身材也开始消瘦。

Employment keeps inmates purposefully and gainfully occupied, thus reducing the risk of unrest due to boredom and lack of constructive activities.

给犯人分派工作，可避免他们因生活苦闷或无所事事而烦燥不安，并帮助他们养成从事有意义工作的习惯。

In our China history hastakes the geomancy the custom.

我们中国历史上有重视风水的习惯。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。