有...样子的

Those of Milan, those that are ageless. The Milan line, the usual one.

关于米兰的头条并没有特别的目标，因为我们有太多伟大而又重要的球员，就象以往和现在的那些一样，不管外界的评论如何，米兰还是会这样子走下去。

My son gave me a look of utter betrayal; my younger daughter brought her napkin to her lips and daintily ejected every single molecule of Seafood Lasagna from her mouth; and, as usual, my older daughter had something to say.

我儿子给我的是完完全全的一个极不情愿的样子；我小女儿拿来餐巾擦了下嘴唇，胆怯地把留在嘴边的'烤海鲜宽面条'的痕迹擦掉，通常我大女儿是有话要说的。

Having thus fed him with boil'd Meat and Broth, I was resolv'd to feast him the next Day with roasting a Piece of the Kid; this 1 did by hanging it before the Fire, in a String, as I had seen many People do in England, setting two Poles up, one on each side the Fire, and one cross on the Top, and tying the String to the Cross-stick, letting the Meat turn continually: This Friday admir'd very much; but when he came to taste the Flesh, he took so many ways to tell me how well he lik'd it, that I could not but understand him; and at last he told me he would never eat Man's Flesh any more, which I was very glad to hear.

可是，后来没有碰到任何可以值得开枪的目标，就只把那只小羊带回了家。当晚我就把它剥皮，把肉切好。我本来就有一只专门煮肉的罐子，就把一部分肉放到里面煮起来，做成了鲜美的羊肉汤。我先吃了一点，然后也给了点他吃。他吃了之后，感到非常高兴，并表示很喜欢吃。但最使他感到奇怪的是，他看到我在肉和肉汤里放盐。他向我做手势，表示盐不好吃。他把一点盐放在嘴里，做出作呕的样子，呸呸地吐了一阵子，又赶紧用清水嗽了嗽口。

Make the best of make a decision make a difference between make a difference to make an exception of make no exception make one's farewell make fashion make a fortune make friends make inquiries of sb. about sth. make preparations against make preparations for make mention of make up one's mind make a point make a promise make a reduction make references to make a response to make satisfaction for make /offer resistance to make sense make talk make way make trouble make use of obstacle to pay regard to pay attention to place an order for sth. with present a striking contrast between put / bring / carry into effect play a joke on sb. play a role in play a trick on sb.

to shame put / place / lay stress on/upon put to use reaction to recovery from resist temptation run / take a risk 向某人道歉充分利用决定区别对待使-----产生变化把-----作为例外不容许有例外告别，道别做做样子发财交朋友向----某人询问某事为防止-----做准备为-----做准备提及，谈到下决心立论，证明论点许诺减少提到对----做出答复补偿抵御，抵抗讲得通，言之有理聊天，闲谈让路，腾出地方找麻烦，闹事利用是----的障碍重视注意向------订购某物使两者形成明显的对比实行，使起作用开某人的玩笑在-----中扮演角色，起作用作弄某人扮演----的角色实施，实行羞辱某人把重点放在---使用对-----的反应从-----中恢复抵制诱惑冒险知识改变命运，思路决定人生！

Whether or not they will be able to sleep in the same bedroom on the State visit to Buckingham Palace, or whether or not it was a shotgun wedding, or how seemly having a pop music room at the Elysée really is.

不要去想他们是否会在赴英国白金汉宫的国事访问中睡在同一间卧房，不要去想这是否是一段勉强的婚姻，也不要去想在爱丽舍宫有一间流行音乐的房间会是什么样子。

Forget whether or not they will be able to sleep in the same bedroom on the State visit to Buckingham Palace, or whether or not it was a shotgun wedding, or how seemly having a pop music room at the Elysée really is.

不要去想他们是否会在赴英国白金汉宫的国事访问中睡在同一间卧房，不要去想这是否是一段勉强的婚姻，也不要去想在爱丽舍宫有一间流行音乐的房间会是什么样子。

In lower vertebrates, the pineal gland has an eye like structure and it functions as a light receptor and is considered by some to be the evolutionary forerunner of the modern eye.

在较低等脊椎动物里，松果体有一个类似眼睛的结构而它的功能如同光的受体，一些人认为是现代眼睛进化早期的样子。

At first this was a fun academic exercise, but Prusinkiewicz is now besieged with calls from horticulturists wanting his software. They'll pay a lot of money if they can get a program that will show their clients what their landscape designs will look like in ten years or even next spring.

事实上，对于这些园艺家来说，如果有一个软件能够向他们的客户直观地显示他们所设计的景致在未来十年或者甚至下一个春天的样子，他们愿意为这种软件付大的价钱。

Great living starts with a picture , held in some persons imagination, of what he would like someday to do or be.

伟大的生活开始于人们想象中的图画，这就是有一天他愿意去做的事或成为的样子

Great living starts with a picture, held in some person's imagination, of what he would like someday to do or be.

伟大的生活开始于人们想象中的图画，这就是有一天他愿意去做的事或成为的样子佛洛伦斯。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。