有...条件

That the legislative and executive powers of the state should be separate and distinct from the judicative; and, that the members of the two first may be restrained from oppression by feeling and participating the burthens of the people, they should, at fixed periods, be reduced to a private station, return into that body from which they were originally taken, and the vacancies be supplied by frequent certain, and regular elections in which all, or any part of the former members, to be again eligible, or ineligible, as the laws shall direct.

五、 州的立法权、行政权应与司法权分立，并要有明确的界限；前两者的成员如能感受并分担人民的疾苦，就不至于压迫人民；他们应在规定的任职期限之后恢复平民身份，回到他们原来所在的机构，其空缺则通过经常的、确定的以有定期的选举来填补；在选举当中、将按照法律规定，确定以前的所有成员或部分成员是否仍符合连任的条件。

Lateritic is develop ed extensively in South China and Palaeoweather of South China was similar to that of Western Australia.

我国华南地区广泛分布有风化红土，这里的古地理和古气候条件与西澳耶尔刚地块相似，很有能在该区发现博丁顿型金矿。

I grew up in a typical Third Linea military factory, and was born in the factory worker hospital.

廖： 那时算是冷战时期吧，有美帝也有苏修，我们享受着军队般的纪律，生活条件很好。

Others injected MSCs into autoallergic myocardial tissue directly, observed some caridomyocyto-like cells formation capable of cardiomyocyte specific marking of troponin T and myoglobulin heavy-chain positive staining, which proved that MSCs can be induced into myocardial cells in microenviroment in vivo.

另有学者将MSCs直接注入自体心肌组织内，发现有心肌样细胞形成，具有肌钙蛋白T和肌球蛋白重链染色阳性的心肌细胞特异性标志，表明MSCs在体内微环境条件下可以诱导分化为心肌细胞。

Hangzhou Bay Bridge is the dream of many years Ningpo, Hangzhou Bay is the world's three-tidal bay, the biggest feature is a flood, streaming urgency, while the southern coast has a very wide beach, the beach there are more than nine kilometers, in the Land under some natural gas, the construction of a bridge in this place, in the past were very rare, and uniqueness lies in the special geographical environment, the difficulty of his decision, he is quite a high cost, so that the Hangzhou Bay Bridge The greatest feature is that under these conditions to build a bridge, how to overcome difficulties.

杭州湾跨海大桥是宁波人多年的梦想，杭州湾是世界三大强潮海湾，最大的特点就是一个潮大，流急，另外有一个南岸非常宽的滩涂，这个滩涂有九公里多，在滩涂底下还有一些天然气，在这个地方建桥，在以往是很少的，特殊性就是在于特殊的地理环境，决定了他的难度，他的成本也是相当的高，所以说杭州湾跨海大桥最大的特点就是在这种条件下要建设一座大桥，如何去克服困难。

Degree sum conditions of IM-extendable graphs are researched. The main results are as follows:(1) Let G be a graph with 2n vertices. If for each pair of nonadjacent vertices u and v in G,, then G is IM-extendable.(2) Let G be a claw-free graph with 2n vertices. If for each pair of nonadjacent vertices u and v in G,d+d≥2n+3, then G is IM-extendable.

研究导出匹配可扩图的度和条件，主要结果如下：(1)若图G有2n个顶点，且对于G中每一对不相邻的顶点u和v，，则G是导出匹配可扩的；(2)若G是一个有2n个顶点的无爪图，且对于G中每一对不相邻的顶点u和v，d+d≥2n+3，则G是导出匹配可扩的。

Degree sum conditions of IM-extendable graphs are researched. The main results are as follows 1 Let G be a graph with 2n vertices. If for each pair of nonadjacent vertices u and v in G,, then G is IM-extendable. 2 Let G be a claw-free graph with 2n vertices. If for each pair of nonadjacent vertices u and v in G,du+dv≥2n+3, then G is IM-extendable.

研究导出匹配可扩图的度和条件，主要结果如下 1若图G有2n个顶点，且对于G中每一对不相邻的顶点u和v，，则G是导出匹配可扩的 2若G是一个有2n个顶点的无爪图，且对于G中每一对不相邻的顶点u和v，du+dv≥2n+3，则G是导出匹配可扩的。

I have learned from the experts that f those who are 'normal' so far are only in the first stage. All they need are safe environment, basic living, and rhythm of life, so if they felt beloved, can play game, receive some presents, have a new school bag and can go to school they are fine. But, as long as the whole crisis has gone, everything back to normal live. Then they would find out things have been changed. The psychological hurt become obversely.

据专家们分析，对于大部分正常的孩子们来说，他们还处于危机后的第一阶段，需要更多的是次序和规律，被保证是安全的，满足生存的物质条件等，所以一些礼物，玩一些游戏，有新书包，有学上，有人爱就很满足了，但是当危机趋于平静的时候，他们才会发现一切都变化了，他们的心理创伤就会明显了，所以后期的工作是非常巨大的，尤其是对于失去亲人，肢体残疾的孩子，那更是挑战。

In this paper, 1554 strains of bacteria were isolated from the soybean rhizophere in the different continuous systems. Those biocontrol bacteria were screened in vitro and in vivo. 6 strains of them had the better control efficacy. They exhibited the different antagonism to the pathogens of soybean root in vitro. The strains 18BR2-2 and 18BR9-1 showed a wide range of antagonism against Fusarium oxysporum, F. avenaoeum, F. solani and Rhizoctonia solani in vitro. The 6 strains exhibited different control efficacy to soybean root rot in greenhouse and in field. In greenhouse, they could decrease the degree of soybean disease significantly, and the control efficacy of 18BR2-2 was the best and can reach 45.90%. In theory, soybean treated by 18BR2-2 may postpone the days of outbreaking of disease for 6 days. The strain 18BR2-2 also promoted the growth of soybean seedling and, raising the soybean height for 11.24%, increasing dry weight for 40.91% and fresh weight for 35.27%.

本研究从长期连作田种植的大豆及其根际土壤中分离细菌1554株，采用平板测试、温室盆栽及田间试验等方法，筛选了对大豆根腐病菌(主要是尖孢镰孢菌Fusarium oxysporum)有很好作用效果的生防细菌6株，在离体的条件下均表现出不同程度的拮抗作用，其中生防细菌18BR2-2和18BR9-1表现出很广的杀菌谱，对大豆根腐病菌尖孢镰孢菌(F.oxysporum)、燕麦镰孢菌(F.avenaoeum)、茄腐镰孢菌和立枯丝核菌都有很好的离体拮抗作用，并且这6株生防细菌在盆栽和田间的情况下均表现出对大豆根腐病一定的防治效果。

Under condition of different temperature and sulphur consumption, the brown coal and gypsum can promote oxidation of sulphur,the oxidational rate of sulphul is the highest under the condition of applying brown coal and gypsum;The sulphur is oxidized for SO42~ the oxidational rate of sulphur during 0-15 days' incubtation was the highest on the whole,reach the maximum basically within 30 days,up to the extension of time,SO42"""" the content is reduced to some extent;Final SO42 -content, Ig sulphur / kg treatment of soil greater than 0.5g sulphu/kg treatment of soil,become multiple increase,the sulphur is higher than the room temperature in the efficiency of oxidizing of 30 degrees Centigrade (10-20 degrees Centigrade).

在不同温度和硫磺用量的条件下，褐煤与石膏对硫磺的氧化有促进作用，其中褐煤与石膏配合施用对硫磺氧化的促进作用最大；在硫磺氧化为SO_4~(2-)的过程中，0-15天内氧化速率最大，30天内基本达到最大值，随时间的延长，SO_4~(2-)含量有所降低；硫磺在30℃的氧化效率高于室温(10-20℃)，在1克硫磺的处理中，30℃时最大SO_4~(2-)的含量是室温(10-20℃)的1.24倍，在0.5克的处理中有同样的规律，30℃时SO_4~(2-)的含量是室温的1.6倍。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。