有...条件

Experimental results on tone recognition have shown the HCRFs based tone model outperform both the maximum likelihood and discriminatively trained HMM tone models when using the same model structure and observations.

声调识别实验表明采用相同的特征和结构，隐条件随机场较最大似然训练的隐马尔可夫模型声调识别率有显著提高，加入广义动态特征之后声调识别率有一致性改进。

Through dynamic examination of electrolyses, this paper research on treatment efficiency of bipolar packed bed cell under different voltage, electrolyses time, PH value andThe experimental results show that the decompounding speed of phenol decrease with the electrolyze time increasing. With the cells voltage augment the decompounding rate of phenol increase also. But when the voltage exceed 10V, the increasing speed of decompounding rate decrease.

BPBC处理苯酚废水的实验研究结果表明，苯酚的降解速率与酚浓度呈一级反应关系，即随着实际电解时间的增加苯酚降解速率逐渐减小；随着槽电压的增大，苯酚的去除率也随之增大，但是槽电压超过10V后，苯酚去除率增加趋势减缓；在碱性条件下，pH值的变化对苯酚的去除率有一定的影响，随着pH值的增大，去除率逐渐的降低；空床流速过大时，苯酚去除率有一定的下降；投加电解质后，苯酚的去除率增加，而就投加NaCl和NaNO_3的情况下，投加等摩尔浓度的NaCl和NaNO_3，投加NaCl的效果要优于投加NaNO_3的效果；提高废水中的溶解氧有利于苯酚的去除。

Diplopia and disturbance of ocular movement are related to the incarceration of the extraocular muscles and the displacement of orbital wall, and the management is simple relatively. However, the treatment of enophthalmos is difficult because the orbital reconstruction is made to be complicated by the complex morphous of orbital wall and the limited operative area. This study introduced the use of CAD/CAM technique in orbital reconstruction, and the result is more satisfactory than traditional methods.

眶壁重建是其矫治的首要条件，然而，眶壁形态复杂，并有视神经由眶尖通过，加之术野受限，使精确的解剖复位很难完成，本文应用CAD/CAM技术，术前成型钛网并行眶壁重建，通过CT分析和眼科检查，证实该技术在眶壁重建的精确性上均较传统方法有明显提高，其中，眶内壁的修复程度和眶底修复形态的对称性，以及眶容积缩小程度反映了其形态修复的精确性，而置入深度则体现了在缺损修复范围设计中的优越性。

The test device can eradiate the far-infrared rays between 4μm ~ 14μm in 47℃~80℃. After a series of contrast tests, it shows that the fuel consumption is remarkably decreased. The mean fuel consumption is decreased by 3.9% when the car is running on the limited road, or it's decreased by 8.6% when the car is running on the variable status road. Th...

经过一系列对比试验后表明，在47℃~80℃温度环境下发射的波长为4μm~14μm的远红外线对汽车燃油经济性有较显著的影响(汽油车在限定条件下的平均燃油消耗量减少3.9%；汽油车多工况燃油消耗量减少8.6%)，对其他性能也有一定的改善。

Through the research, the author found the true facts that are Arhorchin Mongolian ethnobotanical knowledge not only have a historical contribution to the development of indigenous society, but also have a very important applicable value and practical significance to the exploitation, utilization and conservation of grassland plant resources, to the management of grassland ecosystem, pastoral community development, conservation of biodiversity and cultural traditions, and development of Mongolian national educations of society, economy and environment.

通过本项研究发现，阿鲁科尔沁蒙古民族植物学知识不仅有其历史的贡献和作用，而且在现代社会、经济和环境条件下，对于草原区植物资源的开发利用和保护、草原生态系统的管理、牧区村社发展、生物多样性和相关文化保护以及蒙古民族教育、科学、文化的发展均有重要的应用价值和实际意义。

In real life, the people choose the occupation often extremely toregard as important the wage and the working conditions, the very fewsome people the study technology, the study start an undertaking theexperience to suspend at first, in fact, working condition good, thewage high rice bowl are very few, if at all has very many people tosnatch.

现实生活中，人们选择职业往往非常看重薪水和工作环境，很少有人把学习技术，学习创业经验摆在第一位，事实上，工作条件好，薪水高的饭碗很少，即使有也有很多人去抢。

The results showed that:There are 32 species,2 varieties,1 form of wild Hedychium plants in China including 2 new species,1 new form and 2 new-recorded species;Some species have specific breeding potential in view of the color of flowers,the type of fragrance and the height of plant in this genus;10 species have wide distribution volumes,but some species with high ornamental values are endangered;17 taxa were successfully introduced into Guangzhou;High temperature in summer is the most important factor to restrict the introduction of Hedychium to Guangzhou.

结果显示：我国野生姜花属植物有32种、2变种和1变型，共计35个分类群；部分种类在花色、香型、株高等性状上具有特异性育种资源；10个分类群野外蕴藏量大，有少数具有较高观赏价值的种蕴藏量小，处于濒危状态，亟待保护；17个分类群在广州地区露地栽培条件下成功引种；夏季高温是姜花属野生种在广州地区引种的主要限制性因子。

The results indicated that 40% ethanol and water can dissolve Berberis heteropoda pigment better; the pigment is stable in acidic condition; iron ion can increase the absorbency of the pigment; the influences of reducing agent is greater than oxidizer＇s.

结果表明，小檗色素在40％的乙醇溶液及水中的溶解效果最好；在酸性条件下色素较稳定；铁离子对其有增色作用；氧化剂、还原剂对色素稳定性均有影响，其中以还原剂影响较大。

He put forwards that the article 4 of crime of L/C fraud in Chinese Criminal Law isn"t in compliance with the principle of penalty according to criminal law, and it will destroy L/C system. The principles of fairness, honest and credibility and prohibition of civil right abuse in General Rules of Civil Law have the feature of indetermination. The litigation of civil right attached to criminal procedure and litigation property save in the Code of Criminal Procedure, in view of their imperfection, cause the repeating capital frozen by police bureau, procuratorate and court. In view of low requirement of civil litigation capital save in Civil Procedure law, the frequent capital frozen happens all the time. Summary of Panel Discussion Concerning Chinese Coastal Area"s Economic and Judicial Work, owing to its low status and evidence"s inexplicitness of issuing ban, results in judger"s unrestrained jurisdiction power. Therefore, this author concludes that the characteristics of fragmentsand imperfection of Chinese L/C laws are disadvantageous to the perfection of the L/C legislation system ,and can not instruct judges to try the cases of L/C fraud effectively.

由于《美国统一商法典》的第五章关于信用证欺诈的规定相对我国法律而言比较完善，笔者在本文对其也作了论述，以期对我国未来的立法有所启示；第三部分主要分析了我国目前的有关信用证欺诈的规定，并指出《刑法》的有关信用证诈骗罪的规定的第4款不符合罪刑法定的要求，它对信用证的运行机制有极强的破坏性；《民法通则》中与信用证欺诈有关的公平、诚实信用、禁止权利滥用原则有其适用时的不确定性；《刑事诉讼法》关于刑事附带民事及诉讼保全的规定，由于规定的不完善，导致公、检、法等各机关对信用证的重复冻结；由于《民事诉讼法》对财产保全的条件要求过低，导致实践中信用证冻结频繁发生；《会谈纪要》由于其效力低和对发布禁令要求的证据并不明确，导致实践中法官的自由裁量权无限扩大。

We have developed a simple and easy-handling procedure for copper-catalyzed cyanation of aryl halides using K4[Fe_6] as the cyanide source. The present procedure has ligand- and base-free advantages, and was accomplished under the conditions of exposure to the air without degassing of the solvent.4. We carried out the selective control of preparation for phenyl ether and phenol from iodobenzene with 10 mol% of Cu_2·H_2O as the catalyst under the condition of exposure to air.

这个程序有无配体无碱的好处，并能够在暴露于空气的条件下进行，溶剂也不用脱气。4、空气气氛下，用10 mol%的Cu_2·H_2O催化碘苯偶联，实现了制备二苯醚和苯酚的选择性控制：即在有(来源：Aa955BC55论文网www.abclunwen.com)机溶剂NMP中实现了碘苯直接制备二苯醚的Ullmann反应，在H2O中实现了碘苯直接制备苯酚。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。