有...条件

As I said, I have the photos of the inside of the so-called Ark (that show cobwebs in the corners of rafters – something just not possible in these conditions) and our Kurdish partner in Dogubabyazit (the village at the foot of Mt. Ararat) has all of the facts about the location, the men who planted the wood, and even the truck that transported it.

我说过，我有那些在所谓的方舟内拍的照片（角落中有蜘蛛网，那是在现场条件下不可能形成的），我们的库尔德人搭档在Dogubabyazit中，知道所有的事实，包括地点，移置木料的人，乃至运送那些木料的卡车。

Moreover, the mean-square tracking error can be made arbitrarily small by choosing some design parameters appropriately. Even with unmodeled dynamics and bounded disturbances presented the controller has good robust performance without need of correct dynamic model and parameter estimation.

并且这种控制器的设计不需要有精确的系统动态模型，不需要未知参数来满足线性依赖条件，不需要具体的系统参数估计，即使存在未建模动态和有界扰动，系统仍然具有很好的鲁棒性。

At the same time, the film has a superior natural conditions and traffic conditions: Backed by Antoine Hill, Tong Long Hill, South of Shenzhen Bay magnificent sea view balconies, arrogation of 204 hectares of mangrove beauty, with 66 hectares of the Park Fair; Subway , Guangzhou-Shenzhen Highway here have a direct entrance, Shennan, North Central, Xiangmihu Second Cross Road, one longitudinal freedom of movement throughout the urban area …… planned subway station in Zhuzilin Zhuzilin reserved.

与此同时，电影有一个优越的自然条件和交通状况：背靠安托山，佟隆山，南方的深圳湾壮丽海景阳台，僭越204公顷的红树林美景， 66公顷的公园公正；地铁站，广州至深圳高速公路这里有直接的入口，深南，北环，香蜜湖第二条路，一纵的行动自由，整个市区……计划在竹子林地铁站竹子林保留。

The experimental results show that:(1) for ideal spheres, the attenuation coefficient of velocity is constant, the air drag coefficient is slightly affected by the initial velocity and is a linear function of initial velocity, and (2) for real fragments formed by a warhead, the flight performances are different from ideal spheres, the air drag coefficient is affected by the flight velocity and is a linear function of flight velocity.

实验结果表明：(1)对于理想球形钨合金破片，在同一初始速度条件下，衰减系数为常数，空气阻力系数与初始速度有关，两者成线性关系；(2)对于经历爆轰驱动的球形钨合金破片，由于有轻微的质量损失和变形，速度衰减规律与理想球形钨合金破片有明显的区别，空气阻力系数与飞行速度有关，两者成线性关系。

Many phytoplankton and autotroph absorb the DIN of the bottom water that decrease content of DIN in bottom water and change the fluxes of the DIN. And the activity of those phytoplankton and autotroph can even change the direction of DINS fluxes.

在有光的条件下，浮游藻类和一些光自养生物对沉积物水界面溶解态的营养盐的直接吸收，从而减少了上覆水中可与沉积物可交换的营养盐的含量；浮游植物的活动甚至有可能改变无机氮在沉积物水界面的扩散方向。

He/She should be friendly, sympathetic and on good terms with the students, and have an affirmative attitude towards the students and occasionally encourage them if necessary.

他/她应该友好相处，同情和良好的条件，与同学们，有一个肯定的态度对待学生，偶尔也鼓励他们，如果有需要的。

Next, we discuss the relations between left quasi-dual bimodules and left dual-bimodules, we obtain that a left quasi-dual bimodule is a left dual bimodule if it satisfies one of the following conditions: sM is minimal injective and MR is a M-minimal injective kasch-module; MR is a M-minimal injective kasch-module and for any two ideals LI and L2 ofSS rM(L1 n L2)-rw(L1)+rM(I2); sM is minimal injective and for any two submodules A and B of MR,Lastly, we applicate the quasi-duality on smash product algebra R#H, and obtain an answer of the semiprime problem, i.e., let H be a finite-dimensional semisimple Hopf algebra and R be an H-module algebra, if R is left quasi-dual and semiprime, then R#H is semiprime.

我们得到：一个左拟对偶双边模如果满足下列条件之一，则它将成为一个左对偶双边模：_sM是单内射的并且M_R是一个M-单内射kasch-模；M_R是一个M-单内射kasch-模并且对_sS的任意两个理想，有r_M(L_1∩L_2)=r_M(L_1)+r_M(L_2)；_sM是单内射的且对M_R的任意两个子模，有l_s=l_s+l_s。2 在第2.3节中我们将拟对偶性应用于smash积代数R#H，部分解决了半素问题。

Hence, in order to enlarge the range of the applicable functionals, weakening the restriction of bounded from below is very necessary.

因此为了扩大适用泛函的范围，削弱下方有界性这个条件是非常有必要的。

In this thesis,we mainly study complete noncompact Riemannian manifolds with Ricci curvature bounded from below. We study the topology of these manifolds via comparisonal geometry methods.In chapter 1 ,we will make a general description on the recent researches in our field.

在本文中，我们主要研究了Ricci曲率有下界完备非紧的Riemann流形的拓扑问题，在比较几何的基础上研究了有特定曲率条件的Riemann流形的拓扑，得到了有关其拓扑结构的一些结果。

The uniform bounded stable condition of the residual and its to nonlinear perturbations are proved by using Lyapunov function and uniform bounded lemma.

并利用Lyapunov函数和一致有界引理证明了故障检测残差信号的一致有界稳定条件和对非线性扰动的鲁棒性。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。