有...条件

Subtract taxes, corvee and family's daily expenditure, peasants still have a small surplus, which enhanced the peasant's enthusiasm for production, also accelerated the speed of Tang's development.

家庭收入的剩余提高了农民的生产积极性，使他们有条件去改善生活和扩大再生产，从而促进了生产的发展和人口的增加，为唐王朝的繁盛富强奠定了坚实的基础。

Infrared proposal underwear must be ready, together with a set of thin underwear in case, the high collar of thick cardigan essential, also down jacket, it is possible, down to pants, high-heat tie the shoes must Should, with the conditions of the mountain waterproof shoes, do not forget to buy a few pairs of socks and a good point to his shoes equipped with anti-vice crampon.

建议红外内衣裤一定要准备，在加上套薄的内衣一备万一，高领的厚羊毛衣必不可少，羽绒服也要，可以的话，羽绒裤也要，高绑的保暖鞋一定要，有条件带防水的高山鞋，别忘了买几双好点的袜子和给自己的鞋子配副冰爪防滑。

The decision for such conditional acceptance is made by the dean, upon the proposal of the program committee, and according to CRUS guidelines.

造成这种有条件的接受决定作出后的程序委员会提案院长，并根据小腿准则。

It exerts important significance on sci-tech history of mining and smelting and historical culture research, since this mine is one of a few rare mines in China that are qualified to restore the technique scenes of "decrepitating method" mining and "cupellation method" smelting.

公园拥有诸多采矿遗址，其中黄岩坑古矿硐规模最大，保存最完整，古代文献记载最丰富详实，是国内稀有的有条件恢复"烧爆法"采矿、"灰吹法"冶炼工艺场景的矿山，对矿冶科技史和历史文化研究具有重要意义。

Of course, such a limited and conditional reading of the Second Amendment renders it a dead letter.

当然，这样一个有限的和有条件的读第二修正案使其成为一纸空文。

To support descrambling, the demultiplexer interfaces with the descrambler part of a conditional access system.

为了支持解扰，在有条件接入系统解码器部分的信号分离器的接口。

The littoral city that a modernization builds conditionally completely dene south and commerce commercial port .

南沙完全有条件建成一个现代化的海滨城市和贸易商港。

An existence theorem concerning denumerable 1-homoclinic orbits and countable families of 1-periodic orbits was given under a generic condition; and an intuitionistic de script ion about those orbits was also given.

证明在通有条件下，该异宿环附近存在可数无穷多条1-同宿轨，和可数无穷多个1-周期轨的单参数族，同时对这些周期轨和同宿轨作了直观描述。

The process of diffusing or the condition of being diffused.

在有条件的切换过程中，瞬时呼叫可能会掉线。

Is totally possible even if the factor of diminishing land returns ''.

即使考虑到土地报酬率递减的因素，也是有条件实现的。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。