有...层楼的

How delightful it was to get such splendid opportunities of hinting that if his life had been sanctified by an object, he might indeed have striven to be something better than an idle flaneur upon the smooth pathways that have no particular goal; that, blessed by the ties which would have given a solemn purpose to every hour of his existence, he might indeed have fought the battle earnestly and unflinchingly.

而多么高兴的是：得到这么一个好机会作出暗示，如果有个目标促使他的生活神圣化，那么他确实就会努力使自己更上一层楼，不复作一个在没有特定目标的光滑小径上无所事事地闲逛的人；如果有幸而达到一种结合，这种结合会赋予他生存的每时每刻以庄严的目标，那么他确实就会严肃认真地毫不畏缩地奋身战斗的。

But step out through a hatch onto the roof of the Vancouver Public Library at Library Square—nine stories above downtown—and you'll find yourself in a prairie, not an asphalt wasteland. Sinuous bands of fescues stream across the roof, planted not in flats or containers but into a special mix of soil on the roof.

但若是从天窗跨出去、踏上加拿大温哥华图书馆广场上温哥华公共图书馆的屋顶（位于市中心，有九层楼高），你就会发现自己置身于一片草原，而不是沥青荒地。

Townhouses are mutually linked to a small two or three floors, each household has a hospital.

排屋是相互连在一起的小二或三层楼，每户有一个院。

Clouds of sulphides solidify into towering chimneys as tall as a three-storey house.

硫化物冷却所形成的浓烟有3层楼那么高

H: it's furnished two bedroom flat in a three-story building on campus.

在学校里面，是个三层楼里的两居室，有家具。

It's a furnished two bedroom flat in a three-story building on campus .

在学校里面，是个三层楼里的一套两居室，有家具。

She stands as tall as a six-story building and almost as long as a football field. More than a plane, Air Force One is a monument to American know-how and pride.

她有六层楼高，将近一座足球场的长度，「空军一号」不只是普通飞机，还集结了美国专业技术与骄傲之大成。

Have you see a tree which was as tall as a six-storied house?

你有见到过一颗像六层楼那么高的树么？

The height was about 20 some stories high. When jumping down I imagined myself as spiderman! Laughs

那个高度差不多有二十几层楼那么高，往下跳的那一刻，我还想象自己是蜘蛛人！

Dominating the skyline of Arkhangelsk, a city in Russia's far north-west, it is believed to be the world's tallest wooden house, soaring 13 floors to reach 144ft - about half the size of the tower of Big Ben.

俄罗斯阿尔汉格尔斯克市60岁男子尼古莱·苏蒂亚金在过去15年中造出了一座世界上最高的&木楼房&，这座木屋有13层楼，高达44米，它被苏蒂亚金称做是&世界第八奇迹&。

This paper discusses design and realizable methods of remote test output interface from logical design angle.

本文从逻辑设计的角度讨论遥测输出接口的设计及实现方法。

This also 星体投射plies to buildings, structures and geological features.

这也适用于建筑物和地质特征。