有...层楼的

Magically, anderson recovered, or so it seemed, he turned to some obscure religion for salvation, but all it did was to impart a belief in him that he was immortal, immune to the power of death, one fine day, impatient to be at one with eternity, andersen flung himself out of a 27th floor window.

神奇的是安德森恢复了健康，至少看上去是这样。他向某种不知名的宗教求救，但这种宗教所做的仅仅是向他传达一种信仰，即他是不朽的，不受死神的控制。有一天，天气不错，安德森等不及做一个永生的人，从27层楼的窗户里飞了出去。

There's a whole floor packed with games and gimmickry, including thermal-imaging cameras, a dry-ice maker and our favourite toy, the Big Machine, which challenges you to master simple mechanics, shunting grain around using levers and pulleys.

有一整层楼的游戏，用奇招，包括热成像照相机，干冰制造商，我们最喜欢的玩具包装，大机器，它的挑战您掌握简单的力学，分流约使用杠杆和滑轮粮食。

The fact was, he had been just brought out of the fields, and put in a pasteboard house, three

人们把它从田野里弄过来，放在一个用纸牌做的三层楼的房子里——这些纸牌有画的一面都朝里。

One storey home built inaturnof the century style , often with a prominent front verandah .

小型的一层楼的住宅，前面通常有一个突出的走廊。

With so many ways to learn English, I believe that my English will be of a higher level.

有了这么多的学英语方法，我相信我的英语会更上一层楼的。

Bartenders within the multilevel club were juggling Champagne bottles topped with sparklers while revelers lounged on white banquettes, drinking Chivas Regal and green tea.

这家有好几层楼的夜店里的酒保耍弄著套著仙女棒的香槟酒瓶，狂欢者斜靠在白色的长沙发上，喝著芝华士威士忌和绿茶。

I am sure the clergyman himself could not say such beautiful things as you do, though he does live in a three-storied house, and wear a gold ring on his little finger.

你谈论起友谊可真有一套，我敢说就是牧师本人也说不出这麼美丽的话语，尽管他能住在三层楼的房子里，小手指头上还戴著金戒指。

They were pulled from the rubble of their collapsed six-story workers' dormitory 28 hours after last Monday's earthquake, spared the end met by at least 32,000 others.

他们被从一栋已倒塌的六层楼的居民楼里拉了出来，而此时距离上个星期一发生的地震已有28个小时。

Covers an area of 30 acres and a total investment of 60 million yuan plan, design, production handling the soy bean capacity of 50tons one day , A 35 million yuan hasbeen invested. Five-story building with the mainproduction plant 10,000square meters,and 400 tons of cold storage, 500 KV power distribution room,100 square metres standardized laboratory and sewagetreatment equipment and facilities. Both domestic use advancedequipment setsof stainless steel pipeline automation, special edge isthe new plant to increase aseptic soymilk filling the pipeline, all self-filling machine Cup Douhua lineup to the leading domestic level. Production workshops fully consistent with the foods bygiene and process needs.

建有五层楼的主生产车间10000平方米、400吨冷库、500KV配电房、100平方米标准化验室及污水处理等配备设施，设备均选用国内先进的成套不锈钢自动化流水线，特别是新厂房增加的无菌豆奶灌装流水线、全自动杯装豆花灌装机流水线达到国内领先水平，生产车间布局设计完全符合食品卫生及加工流程需要。

My son was probably already being dangled from a second-floor window as part of some YouTube babysitter stunt.

很可能通过那扇两层楼的窗户，我的儿子已经被一些在YouTube上屡有惊人之举的保姆给盯上了。

This paper discusses design and realizable methods of remote test output interface from logical design angle.

本文从逻辑设计的角度讨论遥测输出接口的设计及实现方法。

This also 星体投射plies to buildings, structures and geological features.

这也适用于建筑物和地质特征。