有...味的

The effect of therapeutic group is better than the control one, and it is indicated that the β-block agent combined with Shengmai Yin modify has very good clinical use value in curing PVB (premature ventricular extrasystole).

治疗组疗效优于对照组，说明中西医结合β-阴滞剂合生脉饮加味治疗室性早搏，有较好的临床使用价值。

For women, feminine charm is necessary, but you don't have this...

作为女人呢，最重要的是要有女人味。这个东西你没有。。。

To cater for the tastes of young people, some vineyards also apply mechanical plucking, stainless barrel brewing which adds up essence to get different flagrance for different tastes.

为了迎合现代年轻人口味，也有许多酒庄采用机械采摘，不锈钢大桶陈酿，酿造过程添加香精以增加不同口味的香味，这类酒口感柔和无木桶味，香味浓郁，回味平淡，一般称之为流行酒，不能长期存放。

To cater for the tastes of young people, some vineyards also apply mechanical plucking, stainless barrel brewing which adds up essence to get different flagrance for different tastes. This kind of wine is of softness, without any wooden barrel flavor, dense fragrance, watery aftertaste, not suitable for long time storage, it is generally called "the fashion wine"

为了迎合现代年轻人口味，也有许多酒庄采用机械采摘，不锈钢大桶陈酿，酿造过程添加香精以增加不同口味的香味，这类酒口感柔和无木桶味，香味浓郁，回味平淡，一般称之为流行酒，不能长期存放。

Put everything in a covered casserole and transfer to the pre-heated oven. Cook for about 1 hour 45 minutes or until the beans are cooked and the stew is rich and flavourful.

将所有材料移至有盖焗锅里，放入已预热的焗炉焗约1小时45分钟，或直至牛油豆煮腍，整锅材料都香浓入味。

Field experiments were conducted in arid area to study quality characters of foxtail millet under water-controlled irrigation among eight cultivars.

选用8个不同谷子品种作材料，研究了旱地自然条件下控水补灌对谷子品质的影响。结果表明，控水补灌对谷子营养品质、食味品质和加工品质都有较大影响。

It shows a good structure in the mouth, with fresh and fruity sensations.

在口中体现了很好的结构，清新而有果味。

This wine has a delicate fruity flavor.

这就有股淡淡的水果味。

Girly, gamine, matronly and other adjectives that describe looking feminine arent particularly commanding -- or even flattering.

女孩子气"，"妖冶"，"有女人味，还有其它用来描述女性化的形容词尤其显得不权威──甚至不怎么讨人喜欢。。

Girly,''gamine,''matronly' and other adjectives that describe looking feminine aren't particularly commanding -- or even flattering.

女孩子气"，"妖冶"，"有女人味，还有其它用来描述女性化的形容词尤其显得不权威──甚至不怎么讨人喜欢。。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！