有...名称的

From then onwards, the impassionate response to the email gradually evolved into a far-reaching and large-scale campaign imbued with positive spiritual significance. And it was given a magnificent and poetic name, Yanxing China .

从此，对一封倡议信的热烈响应，演变为一项范围广阔，坚韧持久，影响深远，具有精神层面积极意义的大型公益行动，并有了一个大气又不乏诗意的名称：雁行中国。

Cephalomappa is a monotypic genus endemic to Southweste and west of Guangxi Zhuang Autonomous Region. Its fresh leaves are used as feeding stuff for cattle, horse, sheep and can make them strong.

肥牛树为大戟科一单种属植物，肥牛树为优良木本饲料树种，是牛、马、羊的好饲料，据文献报道：用该植物的叶以饲牛，可使牛肥壮，故有肥牛树的名称。

Damselfly is the common name for any of the predaceous insects comprising the suborder Zygoptera of the order Odonata, characterized by an elongated body, large multifaceted eyes that are widely separated, and two pairs of strong transparent wings, which at rest typically are held folded together above the abdomen or held slightly open above the abdomen.

蜻蛉 蜻蛉俗称&豆娘&，学名&Ischnura heterosticta&。&蜻蛉&是一个通用名称，指的是任何带有蜻蜓目均翅亚目特征的肉食昆虫。这种昆虫体型细长，复眼较大且间距较宽，同时长有强壮而透明的翅膀——典型特征为折叠在腹部之上或在腹上微微张开。

Almost no architectural background is assumed by Ideas That Shaped Buildings, though some concepts are never explained:"peripteral temple", for example, or "Gothic". A short glossary might have been useful here; it's also frustrating that the index only covers names.

在Ideas That Shaped Buildings这本书中几乎没有涉及到建筑学背景，尽管一些概念如&peripteral temple&或&Gothic&根本没有被解释（一些简短的描述会很有帮助，遗憾的是这里仅仅只有这些数据的名称）。

Mr. Holmes asked a Californian army to our class to give a speech. As there were many proper nouns in it, I was listening as if it was Bible, feeling like somnambular.

政治课Holmes老师请来了一位陆军军官来给我们做军事方面的介绍，因为有太多的专业名称夹在里面，听得我稀里糊涂的，感觉自己像在梦游似的。

But the names are often misleading for one simple reason: Very few sex education programs have been rigorously evaluated to see if they work, and of those that have been evaluated, few have been successful at combatting the problem.

但是这些项目的名称却常常因为一个简单的原因而误导大家：几乎没有哪个性教育计划在实施之前作过评估看他们是否可行，即使那些做过评估的项目，也仅有极少数能成功地对抗这个问题。

From the above, we can draw a conclusion that the judge was a real estate agent bank or intermediary service enterprises consultant firms without considering its name, whether consultants or agents such words, but by its services in the course of their status and form of fees.

从上述内容中，我们可以得出一个结论，即判定一个房地产中介服务企业是代理行还是顾问行，无需考虑它的名称中是否有顾问或代理这样的字眼，而是要看它在服务过程中所处的地位和收费形式。

Of course, I had to help my father burn all the books and destroy all the artefacts," he says, pausing, with a piece of focaccia hovering above his soup."

他在北京创建了&东村&艺术家圈子。2000年他在上海与人合办了名为&Fuck Off&（意为&滚蛋&，中文名称比较温和，叫做&不合作方式&）的展览。46名前卫艺术家参加了这次展览，其中有位叫做朱昱的艺术家，参展作品是他在吃着据称是引产胎儿的图片。

Under the specified name there is a set style and tempo, that means "Gigue" is definitely a quick dance, while "Sarabande" is a slow one.

指定的名称下有一个特定的风格和速度，例如基格舞曲肯定是一个轻快的舞曲，而萨拉班德舞曲则是优雅而拍子方面比较缓慢。

Although there are a number of preprinted wristbands on the market, you can order custom wristbands with the name of your company or event.

虽然目前市场已经有一些预先印刷好的手环带，你可以订购印制贵公司的名称或活动内容的客制化手环带。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失