月的

A fleet of four Japanese vessels left Shimonoseki harbor in Western Japan to begin its five-month whale hunt in the Antarctic Ocean.

这是一个在哪都让鲸鱼观察者愤怒的例行公事。11月8号，由四艘日本船支组成的舰队离开日本西部的下关海港，开始为期5个月的南极海捕鲸活动。

In Cali they have only three months to sort themselves out before the new tender begins. It may not be enough time.

三个月之后卡利市的垃圾处理投标就要开始了，拾荒者们必须在这之前把他们自己的问题整理好，但是要处理完那些问题，三个月的时间看似是不够的。

A researcher with the Shanghai Institute of Satellite Engineering said the home-developed Chinese probe is scheduled for completion by June 2009. It will be launched by a Russian carrier rocket and it is expected to land on Mars with a Russian probe in 2010 after 10 month's flight.

上海卫星工程研究所的一位研究人员表示，这颗中国自主开发的探测器计划于2009年6月建造完成，之后将搭乘俄罗斯运载火箭发射升空，并预计将同一颗俄罗斯的探测器一起，在经过10个月的太空飞行后于2010年在火星着陆。

After all, last year Delany's clients took an average of six months to find jobs, whereas Walsh's clients took nine.

毕竟而言，去年，Delany公司的客户平均只用了6个月的时间找到工作，而Walsh公司的客户则平均用了9个月的时间。

At dusk and early evening in December and January, the three brilliant stars of the Summer Triangle asterism – Vega, Deneb and Altair – light up the northwest sky.

在12月河1月的黄昏，夏季大三角的三颗明亮的星星-牛郎，织女，天津四-照亮了西北方的天空。

My endorphin and serotonin levels were up and in October 2007 I weighed 62 kg (136 lbs), that's a 6 kg (13 lbs) loss in 4 months time, and am now a EU size 38 (US 8)!

我的内啡肽和血清素水平上升，并于2007年10月我的体重62公斤（136磅），这是一个6公斤（13磅）4个月的时间损失，我现在是欧盟的大小38（美国8）！

The author assumes an impossible solar year of 364 days (ie twelve months of thirty days each, and four intercalary days) to which the Jewish ecclesiastical year of thirteen months of twenty-eight days each exactly corresponds.

作者假设一个不可能的太阳年364天（即12个月内的30天内，每4人夹层天），其中犹太人教会的一年13个月的28天每正好相符。

After arrival in Spain, first of all, I will fully complete the University of Madrid in January 2009 to September a total of 700 hours of language study, in efforts to learn, I want to be able to reach the intermediate level of language.

在到达西班牙后，我首先将完成马德里完全大学于2009年1月到9月的共700课时的语言学习，在通过努力学习后，我希望自己的语言水平能够达到中级的水平。

My kids in my memory only when the live birth of the hospital for a month because of premature birth, and only seven months in the.

我的宝宝在我的记忆中只在出生的时候住了一个月的院，因为早产了，只有七个月在。

This week the central bank left interest rates unchanged for the third month, after seventeen increases.

这个星期，中心银行的利率在17个月的增长后保持了第三个月的不变。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新