月的

Z IV 四 military 军事 March 14, 1913 1913年3月14日 accidentally crossed French border on April 3, 1913 in misty weather and was kept in Lunéville for one day.

不小心越过法国边境13年4月3日在薄雾的天气和被保存在 Lunéville 一天。

Finally on May 8, 1914 President Woodrow Wilson signed a Joint Resolution designating the second Sunday in May as Mother's Day.

最后，关于1914年5月8日伍德罗威尔逊总统签署了一项联合决议，指定5月的第二个周日为母亲节。

In October 2002, this list was updated to include Tanzanite for December's birthstone by the American Gem Trade Assoc.

2002年10月，这份名单进行了更新，包括坦桑12月的诞生石由美国宝石贸易 Assoc。

Empire Day was renamed Commonwealth Day, and the date was changed, first to June to coincide with the official birthday of Queen Elizabeth; then to its present position, on the second Monday in March.

帝国日由此也改名为联邦日，同时日期也发生了变化，先是定在 6 月女王伊丽莎白生日那天，后又改在 3 月的第二个星期一，并一直延续至今。

However, Mr Trapani said that sales in the past three to four months were "significantly better" than in the first six months of the year, both for retail and wholesale.

不过，特拉帕尼表示，过去三四个月的销售&明显好于&今年前六个月--无论是零售还是批发业务。

The ninth day before the ides of a month; in the ancient Roman calendar, the seventh day of March, May, July, or October and the fifth day of the other months.

古罗马历中自三、五、七、十各月的十五日起算的前第九日即三、五、七、十各月的第七日；其它各月的第五日

Ides'.'' of a month; in the ancient Roman calendar, the seventh day of March, May, July, or October and the fifth day of the other months.

古罗马历中自三、五、七、十各月的十五日起算的前第九日即三、五、七、十各月的第七日；其它各月的第五日

Finally on 10 October I went back to Hong Kong from Japan, where I have visited Nagoya, Takayama, Shiragawa-go, Kanazawa, Osaka, Himeji, Kyoto, Kobe, Nara and Wakayama.

10月10日终於从日本回来。在这个多月的旅程中，游览过名古屋、高山、白川乡、金泽、大阪、姬路、京都、神户、奈良及和歌山10个城市。

Ramadan is the ninth month of the Islamic year, the holy month of fasting ordained by the Qur'an for all adult Muslims.

拉马丹是第九个月的伊斯兰一年中，斋戒月禁食受戒由古兰经，为所有成年穆斯林。

Photo shot on assignment for, but not published in,"Hiding Away in Lanai," January/February 1997, National Geographic Travelermagazine

图片为国家地理杂志 1997年1月/2月的&隐居在Lanai岛&一文拍摄，未发表。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。