月球探测器

These readings taken by the Chandrayaan probe of the Indian Space Agency show that there is actually a thin film there.

由印度宇航局的Chandrayaan探测器拍摄到的这些资料表明月球上实际存在一种薄膜。

The Indian space agency says its first lunar spacecraft, the unmanned Chandrayaan-1 has successfully dropped a probe onto the surface of the moon.

印度航天局表示他们的第一颗绕月无人飞船，"Chandrayaan一号"成功地将探测器抛到月球表面。

On the basis of summarizing scientific goals of lunar exploration and analyzing distribution characteristics of landing sites, the authors chose three craters of Copernicus, Kepler, and Aristarchus in KREEP rock distribution area as candidate landing sites.

克里普岩对于研究月球的起源和演化有重要意义，但由于该岩石被玄武岩所覆盖，难以利用轨道探测器开展全面深入的研究。撞击坑是研究月表以下物质成分的窗口，在克里普岩区选择条件合适的撞击坑开展软着陆探测有助于对克里普岩的深入研究。

We've put people on the moon, sent probes to Mars and Venus, lofted satelites near the sun (within a few tens of millions of miles), and one satellite even left the solar system a few years ago.

我们已经把人送上了月球，向火星和金星发射了探测器，把卫星发射到了太阳附近，甚至一个卫星已在几年前离开了太阳系。

Lunar Prospector mapped the Moon's surface composition, gravity and magnetic fields.

月亮探测器把月球的表面情况，引力及磁场都绘制成了地图。

But a little diddling with Starry Night suggests it must have been near mid-eclipse (14:38 Universal Time on February 9th) with the craft positioned 60 miles (100 km) above a spot that's roughly 110° west, 42° north.

但只要使用Starry Night搞点小伎俩就可以看出时间是接近于食甚（2月9日14：38分世界协调时），探测器位置大约在月球西经110°，北纬42°上空60英里（100公里）的某个点。

The orbiter is expected to transmit its first pictures of the moon back to earth by the end of November.

预期轨道探测器将会在11月末传回它的第一张月球照片。

The orbiter named Chang'e after a Chinese Goddess is expected to spend a year analyzing the moon surface.

这个以中国天神&长征&命名的探测器将花费一年的时间来研究月球表面。

Lunar Pro ector ma ed the Moon's surface composition, gravity and magnetic fields.

月亮探测器把月球的表面情况，引力及磁场都绘制成了地图。

Launched into Earth's orbit by an Ariane-5 booster rocket from Kourou, French Guiana, in September 2003, SMART-1 used its ion engine to slowly raise its orbit over 14 months until the moon's gravity grabbed it.

2003年9月，&智能1号&探测器从法国圭亚那地区的库鲁基地由Ariane五号火箭发射升空，在其离子引擎的推进下，&智能1号&缓慢脱离运行轨道，在14个月后进入月球重力场。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失