月球

The path of the Moon's umbral shadow begins in India and crosses through Nepal, Bangladesh, Bhutan, Myanmar and China.

月球的路径，在umbral阴影开始在印度和穿越尼泊尔，孟加拉国，不丹，缅甸和中国。

Though the umbral magnitude is small, some regions of the moon will still be visible.

虽然蚀分不大，仍可看到月球部分区域的景象

The path of the Moon's umbral shadow begins in India and crosses through Nepal, Bangladesh, Bhutan, Myanmar and China.

月球投射在地球上的阴影的路径，首先从印度开始，然后穿越尼泊尔，孟加拉国，不丹，缅甸和中国。

The path of the Moon's umbral shadow begins in India and crosses through Nepal,Bangladesh, Bhutan, Burma, and China.

月球阴影的路径开始于印度，紧接着穿越尼泊尔，孟加拉共和国，不丹，缅甸和中国。

The adoption of one single value for k eliminates the discontinuity in the case of hybrid eclipses and ends confusion arising from the use of two different values; however, the use of even the "best" mean value for the Moon's radius introduces a problem in predicting the true character and duration of umbral eclipses, particularly total eclipses.

采纳单一的K值排除了使用2个不同的值在全环食时计算的衔接不上；然而，在使用这个最合适的值计算月球半径时出现一个问题，即预报的实际值和本影持续时间之间出现问题，特备在日全食的时候。

The umbral magnitude (ratio of the earth's shadow's angular diameter to the moon's angular diameter) of this partial lunar eclipse is only 0.08, the entire process can be seen from Taiwan.

这次月偏蚀的蚀分(地球本影的角直径与月球角直径的比例)只有0.08，台湾地区可全程观看。

Pursue the video graph of a left is axial isogon cuts 35 degrees of Mokatuo umbriferous, the north latitude austral the lunar area that includes mystery 70 degrees of area between, occupy full moon area about 94%-- this was on November 20, 2007 goddess in the moon " open an eye " hind, to on May 12, 2008,"See " the true picture that sends.

图幅左边的影像图为正轴等角割35度墨卡托投影，包括神秘的月境南北纬70度之间的区域，约占全月球面积的94%——这是2007年11月20日嫦娥&睁开眼睛&后，至2008年5月12日，&看到&并传回的真实景象。

The development of technology is so fast, traveling to the moon won't be an unimaginary dream.

科技发展如此快速，看来到月球旅行，不会是不可能实现的梦想。

His models remind us of unimagined views from other planets, sometimes deserted as though after a catastrophe….

他的模型会让我们想到陌生星球上未曾想象的奇景，有时候似乎是刚刚遭受一场灾祸摧残的景况……那是全球变暖之月球版吗？

We are able to trip between the earth and moon, but unwill to go across the street and say hello to our neighbour.

我们能够往返于地球与月球之间，却不乐于穿过马路向新邻居问好。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。