月球

Once filled with enough energy, Count Dooku traveled to the moon of the distant planet of Thule.

一经充入足够的能量，杜库伯爵即前往遥远行星图勒的月球。

It all made sense, except for one tiny problem: this same model also suggested that a little world like Earth shouldn't exist at all; it (or more precisely, the moon-size proto-planets that eventually assembled into Earth) should have spiraled into the sun more than 4 billion years ago.

这种说法基本上讲得通，除了有一点点小问题：这样的模型也说明像地球这么大的小行星根本就无法存在，它（或者更精确点说，加上月球那部分合并成的地球）应该在40多亿年前就呈螺线坠入太阳。

Once there arose a dispute between him and Joshua regarding the Tishri moon; the latter, in obedience to the nasi, came on foot to Jamnia on the day which he had calculated to be the Day of Atonement, and the two scholars made peace iii.

一旦发生争执他和约书亚关於提市黎月月球；后者，在服从椰浆，来到步行詹姆尼当天他计算是赎罪日，两国学者提出的和平

Once again, they have to possess the capacity, Mankind has towards the Moon here.

等它们已再次拥有能力时，这里的人类已经飞向月球了。

The three men inside it traveled towards the moon.

炮弹里面的三人向着月球方向飞驰而去。

It is possible that later this year China will launch an unmanned spacecraft to orbit the moon, a step towards an eventual moon landing by a Chinese astronaut.

今年年底他们有可能将一艘无人驾驶的宇宙飞船送上月球既定轨道，这为中国宇航员最终登月奠定坚实一步。

Consequently, even a small deviation could send the spacecraft into a crash course towards the moon or earth — or on a path leading into deep space.

因此，即使是小偏差可以传送到飞船坠毁走向月球或地球-或在一条通往到深空。

Interpreter: the first astronaut of the Earth drives spacecraft towards the moon, the human is forced to the outer space by the environment to look for living place.

讲解员 地球上第一位宇航员驾驶宇宙飞船驶向月球，人类受环境所迫，不得不向太空寻找生存空间。

China's first lunar probe, the Chang'e 1, successfully completed its fourth orbital adjustment yesterday, entering into the earth-moon transfer orbit, leaving the earth's gravity and heading off towards the moon.

中国首颗探月卫星"嫦娥一号"昨天下午5时28分成功完成第四次变轨，顺利进入地月转移轨道，这意味着"嫦娥一号"卫星脱离了地球的怀抱，开始飞向月球。

The second thing is to cruise on the moon.So one of the most important questions is lunar terrain trafficability for lunar rover.

因此，月球车在月球不同区域巡游和完成探测任务时面临的首要问题之一是月球车在月面的通过性问题。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。