月桂

Experiment, researchers put 10 females divided into two groups, to which five female monkeys into the vagina of a monoglyceride of lauric acid containing gel, the other five as a control group.

实验中，研究人员把10只雌猴分为两组，给其中5只雌猴的阴道注入一种含有月桂酸单甘油酯的凝胶，将另外5只作为对照组。

Group emphasized that lauric acid monoglyceride greatest advantage is that it is very cheap, once confirmed will effectively block the human AIDS virus, it is expected to develop cheaper for women's AIDS prevention drug.

研究小组强调说，月桂酸单甘油酯的最大优势在于它十分廉价，一旦证实也能有效阻断人体艾滋病病毒传播，就有望研制出便宜的、用于女性的艾滋病预防药物。

Research team stressed that: lauric acid monoglyceride greatest advantage is that it is very cheap, as soon as it confirmed that people can effectively block the spread of HIV, it is expected to develop cheaper for women's AIDS prevention drug.

研究小组强调说：月桂酸单甘油酯的最大优势在于它十分廉价，一旦证实它也能有效阻断人艾滋病病毒传播，就有望研制出便宜的、用于女性的艾滋病预防药物。

Lauric acid monoglyceride are present in some natural plant compounds, after extraction often as fungicides and anti-inflammatory agent is added to food, daily necessities, or in cosmetics.

月桂酸单甘油酯是天然存在于一些植物中的化合物，提取之后经常作为杀菌剂及消炎剂添加到食品、日用品或化妆品中。

Experiments, the researchers selected 10 female monkeys were divided into two groups, give one of five female monkeys injected into the vagina containing a monoglyceride of lauric acid gel treatment fluid, the other five as a control group.

实验中，研究人员选了10只雌猴分为两组，给其中5只雌猴的***注入一种含有月桂酸单甘油酯的凝胶处理液，另外5只作为对照组。

Lauric acid monoglyceride is present in a number of compounds in plants, people extract the compound as a fungicide and preservative often added to food, daily necessities, or in cosmetics.

月桂酸单甘油酯是存在于一些植物中的化合物，人们提取这种化合物经常作为杀菌剂及防腐剂添加到食品、日用品或化妆品中。

Nature magazine, said research group has previously tried to use different fungicides inhibit HIV infection, but the results were disappointing, and lauric acid monoglyceride showed significant inhibition of the effects of HIV.

自然》杂志介绍说，此前也曾有研究小组尝试用不同的杀菌剂抑制艾滋病病毒感染，但效果均令人失望，而月桂酸单甘油酯则表现出了明显的抑制艾滋病病毒的效果。

Nature magazine, said after Group also has experimented with different fungicides inhibit HIV infection, but the results were disappointing, and lauric acid monoglyceride showed significant inhibition of HIV results.

自然》杂志介绍说，此前也曾有研究小组尝试用不同的杀菌剂抑制艾滋病病毒感染，但效果均令人失望，而月桂酸单甘油酯则表现出了明显的抑制艾滋病病毒的效果。

Group at the University of Minnesota published a new 5 day a British "Nature" magazine reported that they object to female monkeys for experiments found that lauric acid monoglyceride can effectively assist females to avoid infected with simian immunodeficiency virus.

明尼苏达大学研究小组在5日出版的新一期英国《自然》杂志上报告说，他们在以雌猴为对象进行的实验中发现，月桂酸单甘油酯可以有效帮助雌猴避免感染猴免疫缺陷病毒。

University of Minnesota research team recently published a new British "Nature" magazine reported that they object to female monkeys for experiments found that lauric acid monoglyceride can effectively help prevent infection female monkeys SIV.

明尼苏达大学研究小组在日前出版的新一期英国《自然》杂志上报告说，他们在以雌猴为对象进行的实验中发现，月桂酸单甘油酯可以有效帮助雌猴避免感染SIV。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失