月底

Presently, the mushroom-packages grow well and will mushroom around the Spring Festival; the mushroom process will end before the end of next April, the pure profit will be 200000yuan to 300000yuan.

昨晚收工搭我弟的车回家，谢谢jessie的关心明天再上医院，今天在家蜗居一天清理项目从开始至11月30日所有的固定投资和流动投资票据，清理的数据结果吓我一跳两项投资已付款和待付款合计52万余元，我们项目一期固定投资已基本结束，现在生产的菌包长势良好春节前后出菇至明年4月底前结束实现净利润20-30万元。

One day towards the end of December, Natasha, thin and pale in a black woollen gown, with her hair fastened up in a careless coil, sat perched up in the corner of her sofa, her fingers nervously crumpling and smoothing out the ends of her sash, while she gazed at the corner of the door.

十二月底，娜塔莎穿一件黑色的毛呢布拉吉，辫发上随便绾起一个结，她瘦削、苍白，踡着腿坐在沙发角上，心烦意乱地把衣带的末端揉来揉去，眼睛注视着房门的一角。

Is estimated that by the end of May will be able to wear short-sleeved clothes and shorts of it!

估计五月底就可以可以穿短袖衣服和短裤了吧！

They went through a process of procedures like medical test, uniform fitting, service and security training, emergency training as well as in-flight training, and started to fly in the end of February.

在那里，他们通过了包括体检、制服量制、服务培训、安全培训、紧急情况处理及上机训练等多轮项目，2月底正式开始飞行。

He said also how at the end of the second month a human soul was infused and how in all our holy mother foldeth ever souls for God's greater glory whereas that earthly mother which was but a dam to bear beastly should die by canon for so saith he that holdeth the fisherman's seal, even that blessed Peter on which rock was holy church for all ages founded.

据阿威罗伊与摩西。迈蒙尼德之见解，或入浴时亦能怀孕。彼又云：次月底，胎儿被注入一具人类的灵魂，我等神圣之母为了天主更大之光荣，永远庇护所有灵魂。而地上之母仅只是一头下仔的母兽而已，依照教规理应死去。

The total capital is 2.71 Hundred Thousand Million Yuan, Employee 2785, total area 310021.6 Sq.M. Total build area 152197 Sq.M. include production are 70197 Sq.M. the capacity of Spindle is over 60000 pieces, with Loom 885 pieces, Airflow Spin 800 piece, produce pure cotton high class yarn and normal yarn 12000 ton, the various fabric such as stretch cloth, Satin veins cloth etc is over 30000 Thousand metre. Brand of "Sanlin" Cotton yarn and "Sanlin" pure cotton yarn is the top brand in Shanxi Province.

止2005年12月底，资产总计2.71亿元，职工2785人，公司占地面积464.8亩，总建筑面积152197平方米，其中生产建筑面积70197平方米，生产规模为纱锭6万余枚，布机885台，气流纺800头，年产高中文定长无结头纯棉精梳、普梳纱12000吨，各种弹力布、缎纹布、防羽布、纱卡、哔叽等高档织物3000万米，&三林牌&棉纱和&三林牌&纯棉纱卡为山西省名牌产品，&三林&牌棉布为山西省著名商标。

Explanation: This composite of images spaced about a week apart - from late July 2005 through February 2006 - traces the retrograde motion of ruddy-colored Mars through planet Earth's night sky.

解释：这幅合成图像的时间间隔大约是相隔一周──从2005年7月底一直到2006年2月结束──呈现了在地球夜空看到的淡红色火星逆行轨迹。

First nymph will get into buds to feed germen by piercing-sucking mouthpart as soon as hatched, which stop flowering and make it becoming galls. From first to 3th nymph complete their development in flower-galls. They have a low death-rate since protection of galls. the 4th nymphs were observed in the end of July at the moment that the period of summer-diapause may begin.

孵化后的初龄若虫即进入未开放的花苞内以刺吸式口器取食子房，致使花苞不能开放而成为虫瘿。1—3龄若虫在花部虫瘿内完成发育，死亡率较低，至7月底发育到4龄若虫时开始夏滞育。

Shift of predicting China of Aaron Kessler of Piper Jaffray analyst closes cent by this year March numerous wireless short message interrelates gateway, your cent is numerous the wireless business of 80% will face a risk, cent consequently every accrual expects numerous medium to be reduced by 1.51 dollars this year to 1.42 dollars, will every accrual anticipated 2009 reduce by 2.23 dollars to 2.09 dollars, reduce target price by 86 dollars to 68 dollars.

Piper Jaffray分析师Aaron Kessler预计中国移动今年3月底关闭分众无线的短信互连网关，令分众80%的无线业务都将面临风险，因而将分众传媒今年每股收益预期由1.51美元下调至1.42美元，将2009年每股收益预期由2.23美元下调至2.09美元，并将目标价由86美元下调至68美元。

This is exactly the closed-end funds since the September market turnover in the reasons for higher gradually.

这正是封闭的，因为在逐步提高的原因成交9月底资金。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。