月底

The end of April, the Shenzhen commercial housing turnover as a gas vent ball from the previous daily average 500-600 sets, and gradually reduced to 100 units within, but also to the 72 sets.

4月底以来，深圳商品房的成交量就像泄了气的皮球，从以前平均每天500－600套，逐步减至100套以内，近期更是跌至72套。

After the disorganization of GJU in the end of the year 2006, the management of all the China-Europe Galileo projects has been transferred to GSA.

自伽利略联合执行体于2006年12月底解散后，所有中欧伽利略计划合作项目的管理都已移交给伽利略监管机构继续执行。

In fact, according to bankruptcy judge Gonzalez , who held a three-day hearing on the sale in late May, the value of Chrysler's assets in liquidation would have only come to about $800 million, rather than the $2 billion in going-concern value that they're fetching in the sale.

破产法院法官冈萨雷斯在五月底对这次出售交易展开了为期三天的审讯，他认为事实上如果进行清算，克莱斯勒的资产价值大约仅为8亿美元，远低于在出售中卖得的20亿美元的持续经营价值。

Data show that the payment to the Group of 9717.3 million shares to sell limited to just lift the ban by the end of August, the bulk of these transactions may be concentrated in non-small sell-off.

数据显示，至97.173亿股集团出售支付只限于解除了禁令8月底，这些交易的大部分可能会集中在非小抛售。

Bremen-based hauliers Herbst collected it by ship at the end of September, also picking up the generator in Bremen on the way.

Bremen本地的拖车公司Herbst在9月底用轮船提货，并且途中在不来梅装载了发电机。

The full moon lunar eclipse June 26 will bring a career matter to a head, but if you were born in March, you may not like the direction this development takes you.

在6月26满月发生的日蚀将会带来一个工作上的问题，如果你是三月底出生的，你可能不会喜欢这个问题发展的方向。

The company possesses more than 400 sets of manufacturing facilities including all kinds of metal working facility, riveting, welding facility and heat-treat facility.

主要生产设备400多台，包括各种金加工、铆焊、热处理等精大稀设备，公司设有机械研究所、技术中心和工艺测试中心，检测手段齐全，具有研制、生产各类机械设备的生产能力。2007年底以来，公司制订了长期发展战略，开始研制石油钻机，截止2009年3月底前，公司已完成4000米整套钻机5台，交用户在陕西、内蒙古钻井使用，用户反映良好。

Made from very low yielding vines harvested in april, it has lovely flavours of plums, berries spice along with vanilla from oak maturation in french american barriques hogsheads.

葡萄酒在4月底制造，橡木味道就好像在法国和美国成熟的香草李子香味，浆果和水果的美妙结合。

When the end of the month rolls around, the festivities begin to wrap up and we're faced with the one last hoorah for the year as we attend our New Year's Eve party.

随着月底的临近，庆祝活动也快进入尾声，我们参加最后一次派对即新年晚会。

The end of each month from 7 am to 9 pm on, who knows what hotel broker hard?!

每个月的月底从早上7点上到晚上9点，谁知道酒店经纪的辛苦？

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。