月底

The situation of Hitler's armies at the end of May was forlorn .

到了五月底，希特勒的军队已陷于绝望的境地。

By the end of July 1998, China had approved more than three hundred and fourteen thousand

自70 年代后期，中国向世界开放以来，到1998 年7 月底，中国已批准了三十一万四千余个外

I will be free by the end of next month, could you hold of until then?

下个月底就不会那么忙了，你能等到那个时候吗？

As the migrants and activists preparing for the uncoming Immigrant Worker Freedom Ride , our European comrades are struggling to abolish the borders in a even more radical way.

正当美国全国各地的外劳及组织者正为九月底开始的 Immigrant Worker Freedom Ride 热身的同时，欧洲的同志们以更为火辣辣的方式展开了扬弃国界的行动。

The full launch dress rehearsal is scheduled for later in November.

全部发射的彩排预计将在11月底进行。

In the late of April of the second year, male inflorescences unbound and pollinated. When female inflorescences accepted the pollen grains, ovary development was increased in early May. With the development of either of the two ovule, funiculus, integument and nucellus were differentiated. Embryo sac mother cell came into being and the meiosis begins. Then fuctional megaspore developed into matured embryo sac that contain eight nucleuses. In the end of May, double fertilization generated.

次年，4月下旬，雄花序解螺旋散粉，雌花序开花授粉；5月上旬，雌花序授粉后，迅速增长，子房膨大，两个胚珠分化出珠柄、珠被和珠心，珠心中产生孢原细胞；5月中下旬，大孢子母细胞形成并减数分裂，功能性大孢子形成成熟的八核胚囊；5月底，发生双受精。

According to our schedule, we will complete our mission in Hong Kong by the end of August, 2008, and then we will be back to US for three month furlough.

根据现在的安排，我们将会在八月底完成香港的宣教任务，然后回美国有三个月的述职期。

Gallaher results have been included since April 18, 2007, and JTI's volume sales in the three months to the end of June, at 117.2 billion, were up by 15.3 per cent.

自从2007年4月18日以来，日本烟草国际中就包括了加莱赫的业绩，在截至6月底的3个月内，销量为1172亿支，比去年同期增长了15.3%。

Public approval for his handling of foreign policy rose from 54% in February to 61% at the end of March, according to Gallup.

民意测验显示，赞成他出台的外交政策的民众已从2月的54%升到3月底的61%。

If you write to me, send your letters to me poste restante at the Bangkok General Post Office.

你如果要写信给我，把信寄到曼谷邮政总局邮件留局待领处，等我下个月底回到泰国时会去领。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。