月底

Be in to grow few and far between fireweed only however, already showed the desolate sloping field that changes dene partly to go up, it is by December 2000, appear actually an oasis, melon vine of a platoon twines the grey emerald green look that braid and becomes.

然而就在一片只长稀稀疏疏杂草，已呈半沙化的荒凉的坡地上，在2000年12月底，竟然出现一片绿州，一排排瓜藤缠绕编织而成的苍苍翠色。

At the end of March, our class organization must go to outdoors camp cooking each person to pay 100 Yuan, so-called is the return excess, we specially have also hired accountant ha, we must go the place is Beijing Huairou zone Tang Yunong the courtyard, we decided beforehand Friday embarks Saturday in the afternoon comes back, as soon as the preparation needs to live in the agricultural courtyard sleeps, the rent is in any case inexpensive,(lives in a late each talented person 10 Yuan), is inexpensive, because we rest is the ridge which puts,(did not know that you understand), the major activity is fishing, bakes, bakes inside this compared to fishing is interested, today weThe thing which "the collection" we need to outside, the thing which the fishing pole, the fish food and so on a series of fishing need, moreover we also bought several night light fishing to float, we prepared in the evening also to fish, stimulation ha…As for the thing which bakes we had decided that good will be this week buys next week buys, this week bought the meat words to fear that next week will roast has not been delicious, next week will buy does not fear the time, because our week 5 were on vacation from school embarks fundamentally has not had the time, therefore we very difficult to decide…This must be decided in our class "the board of directors" the decision, after having gone to result words that to let everybody and so on meet, because our in March 28 talents embark, must know that result that wanted the April's first week to issue diary again

三月底，我们班组织要去户外野炊每人交100元钱，所谓是多退少补吗呵呵，我们还特别雇佣了个会计员哈哈，我们要去的地点是北京市怀柔区城唐裕农家院，我们事先决定星期五出发星期六下午回来，准备要在农家院住一宿，反正租金也不贵，（住一晚每个人才10元），不贵吧因为我们睡的是北方的坎，，主要活动是钓鱼、烧烤，在这里面烧烤比钓鱼感兴趣，今天我们就到外面"搜集"我们所需要的东西，鱼竿、鱼食等一系列钓鱼所需要的东西，另外我们还买了几个夜光的渔漂，我们准备在晚上还要去钓鱼，刺激吧哈哈…至于烧烤的东西我们还没决定好是这星期买还是下星期买，这星期买了肉的话怕下星期烤了不好吃，下星期买又怕没时间因为我们星期5放学就出发了根本没时间，所以我们很难决定…这个吗还要取决于我们班里"董事会"的决定了，至于去了之后的结果的话那就要让大家等会了，因为我们3月28号才出发，要知道结果那就要4月的第一个礼拜再发布日志了

The stock had an uneventful summer, beginning July at $301 and ending August at $330. At about 10am on 4 September, it suddenly surged, against a flattish benchmark.

其股价在今年夏天风平浪静，7月初为301美元，8月底为330美元。9月4日上午10时许，百度股价突然飙升，而当时大盘并无起色。

The Northern Fleet's Neustrashimy frigate will continue to escort commercial vessels through the dangerous waters until the end of December, when the Pacific Fleet destroyer Admiral Vinogradov will take over, the high-ranking source told RIA Novosti.

北方舰队的Neustrashimy护卫舰将继续护送商业船只通过危险水域，直到12月底，当太平洋舰队海军驱逐舰维诺格拉多夫将接管，高层消息人士告诉记者卢涛。

As the number of floating capital and the needs of customers, or the people of Haitong Securities to a certain degree of concern,"the consensus is that a lot of people fell to seven or 8 per share, but by the end of October to be able to be maintained at 20 per share is Unbelievable."

作为游资和客户的需求，或海通证券的人数目减少到一定程度的关注，"的共识是，很多人下降到7或每股8，但在10月底将是能够维持在每股20实在令人难以置信。"

Peanut flub cantsupply until end of May .

花生全部售出5月底前无货可供。

The deadline for this project is the end of this month.

本项目的最后期限是本月月底。

The deadline for this thesis is the end of March.

这篇论文得在三月底之前交上来。

Step through the gates into the forecourt of the British Museum from now until late September and you will find yourself in a different continent.

从现在直到9月底，进入到前院的大英博物馆，您将感受到自己会在不同的大陆里面。

The new list will be published by the end of April so prospective migrants have a couple of months forewarning before it takes effect.

新的名单将刊登在4月底，使未来的移民人士有几个月预警前之后生效。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。