月刊

Photograph shot on assignment for, but not published in the National Geographic book Alaska Highway, May 1998

图片为《国家地理》1998年5月刊&阿拉斯加公路&一文而摄，未刊发。

Awash with local color and wry humor, And a Bottle of Rum is an affectionate toast to this most American of liquors, a chameleon spirit that has been constantly reinvented over the centuries by tavern keepers, bootleggers, lounge lizards, and marketing gurus.

获奖情况：威尼克提斯是《保护》杂志的一个重要编辑，他撰写的关于旅行，建筑，以及历史的文章曾经在《纽约时报》，《亚特兰大月刊》，《美国学者》，《美国传统》等多家报纸和杂志社上出现过。2002年，克提斯被美国旅行作家协会任命为露卫尔汤玛斯年度游记记者。

So concludes a Group Health study in the April Journal of Consulting and Clinical Psychology.

这一研究发现发表在《咨询和临床心理学杂志》4月刊上。

He hiked over the famous Chilkoot Pass In north western Canada,got the scurvy and came back empty－handed.∥（10） Two years later he sold his first story to the Overland Monthly in 1899.（11）From that time on he made his living by

两年以后，即1899年，他把第一篇故事卖给了&大陆月刊&，从那以后便以写作为生，尽管一开始常遭退稿，身边一文不名。

Trollope wrote some of his novels in installments, as Dickens did, for publication in monthly and weekly periodicals.

特罗洛普的有些小说也和狄更斯一样是分期在月刊和周刊发表。

Text from and photograph shot on assignment for, but not published in,"Titicaca, Abode of the Sun," February 1971, National Geographic magazine

文字由原文改编而来。图片为《国家地理杂志》1971年2月刊&提提喀喀湖，太阳的住所&一文而摄，未刊发。

And Norton, D.P.,"The Balanced Scorecard—Measures that Drive Performance", Harvard Business Review, January–February 1992

罗伯特·卡普兰和大卫·诺顿，《平衡计分卡——驱动业绩的评价体系》，《哈佛商业评论》，1992年1-2月刊

Photograph shot on assignment for, but not published in,"Shackleton: Epic of Survival," November 1998, National Geographic magazine

照片为《国家地理杂志》1998年11月刊&沙克尔顿：生存的史诗&一文拍摄，未刊发。

Photograph shot on assignment for, but not published in,"Epic of Survival: Shackleton," November 1998, National Geographic magazine

图片是为《国家地理》杂志1998年11月刊&幸存史诗：阿克沙顿&拍摄的，未刊发。

John Mayer said:"I mean, if I have a problem with that [GQ, January 2009] cover, I should just get the hell out of here."

约翰。梅尔：&我的意思是，如果我对《GQ》明年一月刊的封面有任何的问题和异议，那么我就会离开这里下地狱去。&

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。