月亮般的

One day a stubby little boy said,"last night moon went with me all they way When I went out to walk."

有一天，一个断株一般的小男孩说，&昨晚月亮和我去全部他们方法当我外出走的时候。&

Shadows, dark and heavy, struck again and again across the place where the heart of the moon had been, obliterating it altogether.

那黑影，这般的深黯而浓重，一次又一次地冲击着那片曾是月亮中心的湖面，将一切冲刷得一干二净。

Above ground, the area has awesome apocalyptic landscapes - like the Painted Desert, Moon Plain and the Breakaways – for you to explore.

在地面上，这一区域有令人心生敬畏的世界末日般的地貌等待您去探访，如彩画沙漠、月亮平原和布雷克威沙漠。

By the time the moon stood clear of the horizon, full chested and round and the color of ivory, the valleys were deep shadows in the landscape.

直道月亮清晰地挂上天空，圆润饱满，闪烁着象牙般的清辉，月下的山谷在月色中变成了大地幽深的阴影。

I remember moons that were even older and more battered than this one; I've seen loads of these moons, seen them being born and running across the sky and dying out, one punctured by hail from shooting stars, another exploding from all its craters, and yet another oozing drops of topaz-colored sweat that evaporated immediately, then being covered by greenish clouds and reduced to a dried-up, spongy shell.

我记得一些更古老的星球，比月亮更加破旧；我看到过那么多的星球，它们一夕诞生，然后划过天空，渐渐陨落。其中一个被流星碎片射中，一个由于陨石坑爆炸，还有一个渗透出浅黄褐色的汗滴，然后一瞬间被蒸发，被绿色的云覆盖，最后渐渐枯竭，皱缩成一个海绵般的壳。

Consequently the rise of the New Moon pulled the northern and western Pacific to form laced arc structures and ushed western America to form the Cordilleras and the Andes Mountains.

新月亮在飞升时，把太平洋北面和西面拖曳成花彩般的弧形构造，并把美洲西部推覆成科迪勒拉山脉和安第斯山脉。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失