月亮的

Then the first dark night that comes steal the key out of the old man's britches after he goes to bed, and shove off down the river on the raft with Jim, hiding daytimes and running nights, the way me and Jim used to do before.

等到哪一天没有月亮，我们在叔叔睡了以后，从他裤袋里把钥匙偷到手，就同杰姆一起坐木筏子朝大河的下游漂去，大白天躲起来，晚上走，就和往常我和杰姆干的那个样。

When we describe the moon as dead, we are describing the deadness in ourselves.

" "当我们形容月亮死，我们所描述的无生气的自己。

In particular, the Moonstone becomes the sign of England's imperial depredation and the symbol of national rather than a personal crime.

特别是，月亮石成为了英国帝国主义掠夺的象征，与个人犯罪相比，更是民族犯罪的象征。

How often I have seen him come down from the ceiling, pirouetting on one foot and rolling through the room like the spindle fallen from the distaff of a witch.

我以为他已消隐而去了吧？可矮精灵却在月亮和我之见猛长起来，就像哥特式大教堂的钟塔，他的尖帽顶上响着金铃铛。

He enacted ten rules, then withdrew, along with his nine children, in the constellations the moon had created when it had set Dragoon free.

他还重新制定了10个规则，并和他的孩子们隐退在月亮释放巨龙后生成的星座中。

But it is the drama of the moonrise that I come to see.

但我真正要看的，是上升的月亮。

This moon will draw a dream of release into your dance of life.

这个月亮将为你吸引来一个解除的梦想进入到你的生活之舞。

This moon will draw a dream of transformation into unity into your dance of life .

这个月亮将吸引来一个转化到统一中的梦想进入你的生命之舞。

According to legend, Li Bo was drowned while drunkenly leaning from a boat to embrace the moon's reflection on the water.

根据传说，李白是在他醉醺醺地坐在船上与水中的月亮拥抱时淹死的。

Through the window he saw the great honey-coloured moon hanging in the dusky air.

穿过窗户他看见蜜色的大月亮挂在朦胧的天空。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。